英语翻译
尊敬的李老师:
您好!很感谢您在百忙之中抽空阅读我们的邮件。
我们的团队准备参加“第十三届挑战杯科技创新大赛”,希望您可以作为我们的指导老师。我们研究的方向是:预防及治疗人类肥胖。总所周知,您对着方面有很高的建树,所以我们很想在您的指导下,让我们对这个课题的热爱找到方向。
简单介绍下我们的团队。我们的团队一共有五人,两名来自动植物检疫(动物方向),两名来自药物制剂,一名动医本硕,其中专业第一两名。虽然我们的团队有四名是大一的,只有一名大二。但是我们认为:年级不是局限所在,最可怕的是没有思想,没有勇气,没有干劲,没有严谨求实的态度。
恳请老师考虑一下,也许单凭这短短几句话根本不足以让您了解我们团队的思想,并且我们也深知,您肩上的任务很重,平时很繁忙,但请你不要立刻拒绝,希望能给我们一个面对面交流的机会,然后再做决定。
最后,再一次感谢您的阅读,我们期待您的回复。