下列句子中加点词语使用正确的一项是( )
A.中国小说史上多续书,但几乎没有一部续书的艺术质量可以与原书相媲美,这是无庸置喙的。
B.西方诗歌很难译得形神俱备,板滞或晦涩常使我意兴索然。
C.孤树不成林,诗歌发展到《诗经》时代,有了琴瑟的伴奏,才真正进入了发展的良好轨道。
D.经过西方现代、后现代美学思潮熏陶的新生代作家,文学观念已经和他们的前辈南辕北辙。