could可以语气较委婉较轻 　　should应该有点上对下的语气较强硬. 　　Iwishyouwouldstay. 　　我希望你能留下来 　　Usedtomakeapoliterequest: 　　用于有礼貌的请求： 　　Wouldyougowithme? 　　你愿意和我一起去吗? 　　Usedtoindicateuncertainty: 　　表示不确定之意： 　　Itwouldseemtobegettingwarmer.SeeUsageNoteatif 　　天气似乎变得更暖和了参见if 　　would 　　[wEd,wJd] 　　v. 　　（略写为'd,否定式的略写为wouldn't[wJd(E)nt]） 　　(will的过去式） 　　Theysaiditwouldbefine. 　　听说天气会很好. 　　Iwouldgiveanythingtoseethefilm. 　　假如可能的话,我怎么也要看一看这部电影. 　　Wouldyoulikesomecakeorbiscuit? 　　你要吃点蛋糕还是并干? 　　Hesaidhewouldcome. 　　他说他要来. 　　（表示过去的习惯）常,有…的习惯 　　Shewouldlosethekey! 　　她总是把钥匙弄丢了. 　　wouldrather 　　宁可…也不；宁愿 　　Whichwouldyouratherdo,gotocinemaorstayathome? 　　你是去看电影还是待在家里? 　　Wouldratherdiethansurrender. 　　宁死不投降. 　　Icouldrunfasterthen.Itcouldbenobetteratthattime.Onlymencouldgototheclubinthosedays. 　　那时我能跑得更快.那时好得不能再好了.在当时,只有男人可以去俱乐部 　　Usedwithhypotheticalorconditionalforce: 　　用来表推测或条件： 　　Ifwecouldhelp,wewould. 　　如果我们能帮上忙,我们会帮的 　　Usedtoindicatetentativenessorpoliteness: 　　用于表示试探性或礼貌： 　　Icouldbewrong.Couldyoucomeoverhere? 　　我也许错了.你能到这边来吗? 　　could 　　[kJd] 　　v. 　　动词can的过去式 　　Icouldrunfasterthen. 　　我那时能跑得更快一些. 　　（表示与事实相反的设想）能；可以 　　Icouldcometomorrowifyoulike. 　　如果你愿意,明天我可以来. 　　（委婉语）能 　　Couldyoudosth.forme? 　　你能替我做件事情吗? 　　应该 　　Youcouldatleasthavemetmeatthestation. 　　你至少应该到车站来接我. 　　可能 　　IwrotedownthenumbersothatIcouldrememberit. 　　我写下了号码,那样我就能记住它了. 　　Youshouldsendheranote. 　　你应该给她留一个条 　　Usedtoexpressprobabilityorexpectation: 　　用于表示可能性或期望： 　　Theyshouldarriveatnoon. 　　她应该在中午到达 　　Usedtoexpressconditionalityorcontingency: 　　用于表示可能性或可能发生的事件： 　　Ifsheshouldfall,thensowouldI. 　　如果她失败了,那我也会失败 　　Usedtomoderatethedirectnessorbluntnessofastatement: 　　用于使一个直接或直率的陈述变得婉转： 　　Ishouldthinkhewouldliketogo. 　　我倒是认为他愿意去 　　Liketherulesgoverningtheuseofshallandwillonwhichtheyarebased,thetraditionalrulesgoverningtheuseofshouldandwouldarelargelyignoredinmodernAmericanpractice.Eithershouldorwouldcannowbeusedinthefirstpersontoexpressconditionalfuturity: 　　就象作为shall和will词的基础的限用的用法规则一样,适用于should和would这个词的传统使用规则在现代美国英语中也已被忽略了.现在should或would这两个词中的任何一个都可以用于第一人称,表示条件式中的将来： 　　IfIhadknownthat,Iwould(orsomewhatmoreformally,should)haveanswereddifferently. 　　如果已经知道了这个情况的话,我就（或正规一点用should）不会那么回答了, 　　Butinthesecondandthirdpersonsonlywouldisused: 　　但在第二人称或第三人称中只用would： 　　Ifhehadknownthat,hewould(notshould)haveanswereddifferently. 　　如果他知道那个情况的话,就（不能用should）不会那么回答了. 　　Wouldcannotalwaysbesubstitutedforshould,however.Shouldisusedinallthreepersonsinaconditionalcla