新概念第2册49课中一个分词作状语问题.
Tiredofsleepingonthefloor,ayoungmaninTeheransavedupforyearstobuyarealbed.
书上解释说:省略了现在分词being,作原因状语.
我的疑问是,直接不就是过去分词作状语嘛,难道这样理解不对嘛?为什么还要绕个弯按现在分词短语理解啊?
新概念阅读者,谢绝一知半解者,水平不高者.
有人回答了,但不确定。
比如说surprisedbyhiswords,ismilenced.这样的句子
我们理解的时候,好像也是按过去分词去理解的吧。