这句有语法错误吗,如果有请指出Thereisnofatebutwhatwemake
1人问答
问题描述：
这句有语法错误吗,如果有请指出
Thereisnofatebutwhatwemake
孙永进回答：
可以肯定地说,这句话没有语法错误.
but在大家较熟悉的词性中多为介词、连词、副词.
实际上,英语中But可以用作可被用作关系代词,引导定语从句,这种情况往往是先行词具有否定含义或被否定.
此时,But意义上相当于whonot或thatnot,即用在否定词或具有否定意义的词后,构成双重否定.如：
1）Thereisnomotherbutlovesherchildren．没有不爱自己孩子的母亲.
(相当于Thereisnomotherwhodoesn'tloveherchildren)
2）Therewasnoonepresentbutknewthestoryalready．在场的人都知道这个故事.
（相当于Therewasnoonepresentwhodidn'tknowthestoryalready)
3）Thereisnomanbuterrs.没有任何人能够不犯错误.
(相当于Thereisnomanwhodoesnoterr.)
同样,你的问题Thereisnofatebutwhatwemake相当于Thereisnofatewhatwewon'tmake,直译：没有命运我们不能应对
意译：命运掌握在我们自己手中
但要注意,But这种用法只有在but前有先行词的时候才有此用法!请比较下面这个例句：
Hedidnothingaftergraduationbutspendhisparents'money.他毕业之后无所事事,就知道花爸妈的钱.该句中but是介词的用法,有转折的意义.
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它
邮箱： 
