①天启二年正月，（袁崇焕）朝觐在都，御史侯恂请破格用之，遂擢兵部职方主事。无何，广宁师溃，廷议扼山海关，崇焕即单骑出阅关内外。部中失袁主事，讶之，家人亦莫知所往。已，|小学语文问答-字典翻译问答网

①天启二年正月，（袁崇焕）朝觐在都，御史侯恂请破格用之，遂擢兵部职方主事。无何，广宁师溃，廷议扼山海关，崇焕即单骑出阅关内外。部中失袁主事，讶之，家人亦莫知所往。已，

1人问答

问题描述：

①天启二年正月，（袁崇焕）朝觐在都，御史侯恂请破格用之，遂擢兵部职方主事。无何，广宁师溃，廷议扼山海关，崇焕即单骑出阅关内外。部中失袁主事，讶之，家人亦莫知所往。已，还朝，具言关上形势。曰：“予我军马钱谷，我一人足守此。”廷臣益称其才。

②时关外地悉为哈剌慎①诸部所据，崇焕乃驻守关内。经略王在晋令崇焕移驻中前所，经理前屯卫事。寻令赴前屯安置辽人之失业者。崇焕即夜行荆棘虎豹中，以四更入城，将士莫不壮其胆。在晋深倚重之。然崇焕薄在晋无远略，不尽遵其令。及在晋议筑重城八里铺，崇焕以为非策。

③及承宗集将吏谋所守。崇焕主宁远，在晋及张应吾、邢慎言持不可，承宗竟主崇焕议。已，承宗镇关门，益倚崇焕。崇焕内拊军民，外饬边备，劳绩大著。崇焕尝核虚伍②，立斩一校。承宗怒曰：“监军可专杀耶？”崇焕顿首谢，其果于用法类此。

【注】：①哈剌慎：即喀剌沁，部落名。②虚伍：虚报名额的队伍。

（1）下列句中的“之”与“寻令赴前屯安置辽人之失业者”中的“之”的意义和用法相同的一项是___

A．辍耕之垄上 B．马之千里者 C．何陋之有 D．无案牍之劳形

（2）下列对文章内容理解有错误的一项是___

A．袁崇焕在京城朝见，被御史请求破格任用，升为兵部职方主事。

B．听到广宁师溃，袁崇焕马上单骑出城到山海关，充分表现了崇焕的草率与鲁莽。

C．崇焕立斩校官，虽是其治军严谨的体现，但也反映出他做事鲁莽的个性。

D．在承宗召集将吏商量驻守的地方时，崇焕主张守宁远，崇焕与承宗的态度是一致的。

（3）解释下列句中加点的词。

①部中失袁主事，讶之讶：

___
②然崇焕薄在晋无远略	薄：	___
③寻令赴前屯安置辽人之失业者	寻：	___
④益倚崇焕	益：	___

（4）把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

①已，还朝，具言关上形势。

译：___

②崇焕顿首谢，其果于用法类此。

译：___。

孟昕元回答：

网友采纳

　　（1）本题考查对文言虚词“之”一词多意及其用法的辨析能力．要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义，并且能辨析词语在不同语境中的含义及用法．　　例句：马上受令赶赴前屯安置辽人中的失业者．之：助词，的．　　A：停下耕种走到田垄上．之：动词，到，往；　　B：日行千里千里的马．之：助词，的．与例句相同；　　C：有什么简陋的呢？之：助词，宾语前置的标志；　　D：没有繁杂的公务使身体劳累．之：助词，用在主谓间，取消句子独立性．　　故选：B．　　（2）本题考查的是对文本内容理解与分析能力．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．　　A：正确；　　B：听到广宁师溃，袁崇焕马上单骑出城到山海关，充分表现了崇焕的勇敢，而不是草率与鲁莽．错误；　　C：正确；　　D：正确．　　故选：B．　　（3）本题考查重点文言实词的意义．解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语意思．　　①部中失去袁主事，很惊讶．讶：对…感到惊讶；　　②然而崇焕鄙薄在晋没有远大的谋略．薄：鄙薄，看不起；　　③马上受令赶赴前屯安置辽人中的失业者．寻：马上；　　④更加倚重崇焕．益：更加．　　（4）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅．并按照现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．　　①句中重点词有：已：不久；具：详细．句意为：不久，回到朝廷，详细陈说关上的形势．　　②句中重点词有：谢：认罪；用法：执法；类：这样．句意为：崇焕叩头认罪，他敢于执法就像这样．　　答案：　　（1）B．　　（2）B．　　（3）对…感到惊讶；鄙薄，看不起；马上；更加．　　（4）①不久，回到朝廷，详细陈说关上的形势．　　②崇焕叩头认罪，他敢于执法就像这样．