急求!七年级英语评估卷阅读理解第5,6篇翻译!（五）DoyouknowFeiJunlongandNieHaisheng?FeiJunlongwasbornin1965.HeisaChineseastronautselectedasamemberoftheShenzhouprogram.HewasborninJiangsuandjoinedthe|初中英语问答-字典翻译问答网

急求!七年级英语评估卷阅读理解第5,6篇翻译!（五）DoyouknowFeiJunlongandNieHaisheng?FeiJunlongwasbornin1965.HeisaChineseastronautselectedasamemberoftheShenzhouprogram.HewasborninJiangsuandjoinedthe

1人问答

问题描述：

急求!七年级英语评估卷阅读理解第5,6篇翻译!

（五）

DoyouknowFeiJunlongandNieHaisheng?FeiJunlongwasbornin1965.HeisaChineseastronautselectedasamemberoftheShenzhouprogram.HewasborninJiangsuandjoinedthePeople'sLiberationArmyAirfocein1982attheageof17.Andsincethenhehasonlyreturnedhomesixtimes.Asafighterpilot,hewasselectedasanastronautin1998.

HemarriedWangJiein1991andhasoneson.

NieHaishengwasborninSeptember1964.HeisalsoaChineseastronautselectedfortheShenzhouprogram.HeisfromHubei.AftergraduatingfromhighschoolhejoinedthePeople'sLiberationarmyairforce,andbecameafigherpilot.In1998hewasselectedfortheastronautprogram.

Hewasoneofthethreeastronautswhowereinthefinalgrouptobetrainedfortheshenzhou-5flight.YangLiweiwasalsopickedoutfortheflight,withZhaiZhigang.

OnSeptember23,2005itwasreportedthatZhaiandNiewouldbeinthefinaltrainingfortheshenzhou6.Butintheend,FeiandNiewerechosen,andZhaimissedhischancetospaceagain.

NieHaishenggotmarriedtoNieJielinandhasan11-years-olddaughter.

(六）

Haveyoueverheardyourownvoice?"Ofcourse,"yousay.

Hasanyoneelseeverheardyourvoice?Againyousay,"Ofcourse."Butthat'snotquiettrue.Nobobyelsehaseverheardyourvoice--thewayyouhearit.Whenyoutalk,yousetupsoundwaves.Theairoutsideyourhead-Thebonesofyourears.But,ofcourse,thesoundofyourvoicebeginsinsideyourhead-Thebonesofyourheadpickupthesoundwaves,too.Theycarrythesoundwavesstraighttoyourinnerear.Yougetthesoundfromtheoutsideandtheinsidetoo.Otherpeoplegetjustthesoundwavesfromtheoutside.That'swhytheydon'thearyourvoicethewayyoudo.

明天就交!我在这里谢谢大哥大姐们了!

蔡文新回答：

网友采纳

　　（五）　　你知道费俊龙聂海胜吗?费俊龙出生于1965年,他是神舟计划选拔出来的宇航员中的一员.他出生在江苏,在1982年,也就是他17岁的时候参加了中国人民解放军空军.打那以后,他只回过家6次.在1998年,他被选作为宇航员. 　　他和王洁在1991年结婚,婚后有一子. 　　聂海胜出生于1964年9月,他也是神舟5号最终训练组的一员.他是湖北人.高中毕业后,他就加入了中国人民解放军空军,成为了一名飞行员.1998年,他被选为了宇航员. 　　他是神舟五号最终训练的3名宇航员之一.杨利伟和翟志刚也是其中的成员. 　　2005年9月23日,据说翟志刚和聂海胜被选作了神舟6好的最终训练人选,但是最后,是费俊龙和聂海胜被选中,翟志刚有一次错过了遨游太空的机会. 　　（六）　　你听到过自己的声音吗? 　　你说：“当然.” 　　有人听到过你的声音吗? 　　你再一次说：“当然." 　　但是这样说不是很准确.除了你,没有人能和你自己一样听到你的声音.当你说话的时候,你产生了声波.你周围的空气,你的耳骨都接受到了声波.但是显然,声音实在你的头里边产生的,所以你的头骨也接受到了声波.这些头骨直接把声波传进你的内耳.你同时通过内外两部分得到了你的声音.而其他人只能通过外部接收到你的声波.所以,其他人不能和你一样的方式听到你的声音. 　　自己手动翻译的　　不是用软件翻译的　　应该好些　　你自己应该能看出来