英语翻译小妹在翻译一份有关政府拨款的材料这个fundingenvelops老是困扰着我,貌似envelops只有信封的意思啊这个到底应该怎么翻译呢|其它问答-字典翻译问答网

英语翻译小妹在翻译一份有关政府拨款的材料这个fundingenvelops老是困扰着我,貌似envelops只有信封的意思啊这个到底应该怎么翻译呢

1人问答

问题描述：

英语翻译

小妹在翻译一份有关政府拨款的材料这个fundingenvelops老是困扰着我,貌似envelops只有信封的意思啊这个到底应该怎么翻译呢

刘建昌回答：

网友采纳

　　funding就是退款的意思. 　　其实fundingenvelops也是退款的意思只是说的比较委婉.好听点

其它推荐

【有两条直线L1：y=ax+b和L2：y=cx+5,学生甲解出它们的交点为（3，-2），学生乙因为把c抄错而解出它们的交点为（3/4，1/4），则这两条直线的解析式分别是什么？这是初二的一道题目。希望能够】

天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?

在一家餐厅吃饭,客人在菜里吃出头发,如果你是服务员,你会怎么办.

强电解质的导电能力一定强,弱电解质的导电能力一定弱.这句话对吗?错的话请告诉我哪里错了谢谢

初三物理怎么根据实际需要合理的选择电流表电压表的量程

为什么在锋面气旋图上,暖锋雨带比冷锋雨带宽阔?通俗些,

【酸、碱、盐溶液导电的原因是溶液中电解质发生电离,产生能够自由移动的__,在电场的作用下,它们发生__形成电流】

设F1、F2分别是双曲线C：x2a2−y2b2＝1(a＞0，b＞0)的左、右焦点，以F1F2为直径的圆与双曲线C在第一象限的交点为P，若双曲线的离心率为5，则cos∠PF1F2=（）A．34B．35C．45D．56

其它推荐

什么是green函数?

计划经济与高度集中的经济体制有何不同

请在图1方框中画出描绘小灯泡伏安特性曲线实验电路图，并根据表中数据在图2坐标系中做出小灯泡伏安特性曲线，由图线可知，小灯泡的电阻值将______（填“不变”、“变小”或“变大”

【按题目要求作图（1）请根据图1中的实物图，在虚线框内画出相应的电路图．（2）如图2所示的实物连接图中，甲图为两灯串联，乙图为为两灯并联．两图都有错，请在错处打“×”，并在原】

【有一待测的电阻器Rx，其阻值约在40～50Ω之间，实验室准备用来测量该电阻值的实验器材有（图1）：电压表V（量程0～10V，内电阻约20kΩ）电流表A1（量程0～500mA，内电阻约20Ω）电流表A2（量】

“小小的花儿竟然有如此的气魄!”这句话表达了作者怎样的思想感情

下面关于俄罗斯的描述正确的是A.位于太平洋沿岸的海参威是俄罗斯最大的海港B.位于里海岸边的圣彼得堡是俄罗斯最大的城市C.库兹巴斯是邻近新西伯利亚工业区的煤矿（说明理由）

唐僧师徒摘桃子一天,唐僧命徒弟悟空、八戒、沙僧三人去花果山摘些桃子.不长时间,徒弟三人摘完桃子高高

我国资本主义萌芽最早产生于哪个地方?如题!地点!

观察下面的点阵图规律，第（9）个点阵图有______个点．

精品分类

营养饮食身心健康升学入学早期教育幼儿用品疾病护理

语文数学英语科学作文

语文数学英语政治地理历史化学生物物理音乐体育美术

语文数学英语政治地理历史化学生物物理综合高考

英语四级英语六级考研考博在职硕士同等学历

会计资格考试远程教育职业培训自考司法考试公务员考试

农业工程技术生物学化学地球科学建筑心理学环境学生态学天文数学物理

传播学伦理学管理学考古学语言学历史学哲学

其它

春天的花有什么?

【为什么太阳早晨凉而中午热?知道了】

Ifourlovewasafairy

【阅读并批改《小明的日记》2005年2月28星期日今天早上9点钟，我从2分米长的床上起来．用了5小时很快刷了牙，洗过脸，吃了200吨的早餐．背起4千克重的书包，向400千米以外的学校走】

{x|x是等腰三角形}和{x}x是等边三角形}有什么关系呢

【中国三大人类发祥地长江?黄河?湄公河?印度合?】

【课外的列数字说明文有哪些】

定义一个5行3列的二维数组,找出最大值,最小值,并且他们所在位置,效果如下（问题补充）数组元素如下：1358791023654112367716098123569数组的最大值是：102,所在位置是第2行第1列数组的最

人们品味美味佳肴时会联想到什么诗句

【英语儿童短诗】

看,像牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着仿写

【18．作为世界头号经济体，美国有最发达的工业，关于美国工业的叙述正确的是（）A．美国的军事工业和尖端技术工业处于世界领先地位B．美国的西部的工业区历史悠久，是美国也是世】

5.1克镁铝合金60毫升5摩尔每升硫酸溶液65毫升10摩尔每升氢氧化钠溶液沉淀9.7克继续加氢氧化钠沉淀消失（1）当加入-----ml氢氧化钠时,可使镁铝离子全部沉淀（2）计算合金溶于硫酸时产生的

【放风筝应该怎么放】

【下列符号只具有微观意义,不具有宏观意义的是()A.O2B.NC.H2OD.3FeD是正确的,为什么B不对】

规律的拼音是什么

在“探究并联电路的电流规律”实验中，某小组的同学们在老师的指导下，设计了如图1所示的电路图．（1）请你根据电路图1，用笔画线代替导线，把图2中的实物连接起来．（导线不能交叉

介绍生活习惯的英语作文内容：我叫xx,是个可爱的女孩.喜欢唱歌、跳舞.每天我都要吃牛奶,我并不想吃,可妈妈告诉我有利健康.我喜欢吃巧克力,因为很好吃.我还喜欢吃水果,因为它甜甜的.每

PC端 | 移动端 | mip端

字典翻译（zidianfy.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。

声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。

电话：

邮箱：

lyric 頭條新聞