【阅读文言文，回答后面的问题。寒朗字伯奇，鲁国薛人也。永平中，以谒者守侍御史，与三府掾属共考案①楚狱②。颜忠、王平等辞连及隧乡侯耿建、朗陵侯臧信、护泽侯】|小学语文问答-字典翻译问答网

【阅读文言文，回答后面的问题。寒朗字伯奇，鲁国薛人也。永平中，以谒者守侍御史，与三府掾属共考案①楚狱②。颜忠、王平等辞连及隧乡侯耿建、朗陵侯臧信、护泽侯】

1人问答

问题描述：

阅读文言文，回答后面的问题。

寒朗字伯奇，鲁国薛人也。永平中，以谒者守侍御史，与三府掾属共考案①楚狱②。颜忠、王平等辞连及隧乡侯耿建、朗陵侯臧信、护泽侯邓鲤、曲成侯刘建。建等辞未尝与忠、平相见。是时显宗③怒甚，吏皆惶恐，诸所连及，率一切陷入④，无敢以情恕者。朗心伤其冤，试以建等物色⑤独问忠、平，而二人错愕不能对。朗知其诈，乃上言建等无奸，专为忠、平所诬，疑天下无辜类多如此。帝乃召朗入，问曰：“建等即如是，忠、平何故引之？”朗对曰：“忠、平自知所犯不道，故多有虚引，冀以自明。”帝曰：“即如是，四侯无事，何不早奏，狱竟而久系至今邪？”朗对曰：“臣虽考之无事，然恐海内别有发其奸者，故未敢时上。”帝怒骂曰：“吏持两端。”促提下。左右方引去，朗曰：“愿一言而死。小臣不敢欺，欲助国耳。”帝问曰：“谁与共为章？”对曰：“臣自知当必族灭，不敢多污染人，诚冀陛下一觉悟而已。臣见考囚在事者，咸共言妖恶大故⑥，臣于所宜同疾，今出之⑦不如入之，可无后责。是以考一连十，考十连百。又公卿朝会，陛下问以得失，皆长跪言，旧制大罪祸及九族，陛下大恩，裁止于身，天下幸甚。及其归舍，口虽不言，而仰屋窃叹，莫不知其多冤，无敢牾陛下者。臣今所陈，诚死无悔。”帝意解，诏遣朗出。后二日，车驾自幸洛阳狱录囚徒，理出千余人。

（选自《后汉书·寒朗传》

注：①考案：审处。②楚狱：汉光武帝刘秀儿子刘英为楚王。汉明帝刘庄在位时，楚王因谋逆被废自杀。因这一案件受牵连而被处罚的人“以千数”。③显宗：汉明帝刘庄。④陷入：定罪判刑。⑤物色：指形貌、模样。⑥大故：大事。⑦出之：古代称有罪不判、重罪轻判为出罪，称无罪判刑、轻罪重判为入罪。

（1）下列句子中加粗词语的意义，与现代汉语不同的一项是

[]

A．疑天下无辜类多如此

B．然恐海内别有发其奸者

C．不敢多污染人

D．诚冀陛下一觉悟而已

（2）下列各句括号中是补出的省略的成分，正确的一项是

[]

A．故（建等）多有虚引

B．左右方引（帝）去

C．小臣不敢欺（陛下）

D．陛下问（政事）以得失

（3）翻译下列句子。

①诸所连及。

②无敢以情恕者。

李亚荣回答：

网友采纳

　　答案：　　解析：　　（1）C（这是一个文言词义理解题，根据上下文内容进行推断可得出答案。“污染”古指连累。今指①使沾染上有害物质；②空气、土壤、水源等混入有害的东西。)（2）C（这是一个文言文省略句理解题，句子省略内容应根据上下文内容进行查找和推断。A．应为“忠、平”；B．应为“寒朗”；D．应为“公卿”。)（3）①凡与楚王案件有点牵连的人；②谁也不敢按照实际情况宽大处理。（这是一个文言句子翻译题。文言文翻译要求做到“信、达、雅”，要注意文言句子中的关键词语和文言句式、词类活用等现象。）译文：寒朗字伯奇，是鲁国薛地人。永平年间，用谒者的身份担任侍御史，跟三府官员共同审处楚王谋逆的案件。颜忠、王平等人在供词中招认隧乡侯耿建、朗陵侯臧信、护泽侯邓鲤、曲成侯刘建等人（一同参与谋反）。耿建等人推辞没有跟颜忠、王平等人见过面。当时显宗非常愤怒，官员们都非常恐惧，凡与楚王案件有点牵连的人，一律定罪判刑，谁也不敢按照实际情况宽大处理。寒朗内心同情他们的冤屈，试着把耿建等人的形貌分别单独审问颜忠、王平，颜忠、王平两个人惊愕不能回答。寒朗明白他们说了假话，于是向皇上报告耿建等人没有参与谋反，是被颜忠、王平诬陷的，而且怀疑无辜的人大多是这种情况。皇帝于是征召寒朗入朝，问他说：“耿建等人就是这样，颜忠、王平是什么原因诬陷他们？”寒朗回答说：“颜忠、王平自己知道犯下了滔天大罪，所以诬陷很多人，希望因此来使自己脱罪。”皇上说：“就是这样，四个侯爷没有什么事，为什么不早一点上奏，案件竟然久拖至今呢？”寒朗回答说：“我虽然审理出他们（在这里）没有什么事，但怕天下另外还有揭发他们奸行的，所以没有敢马上上奏。”皇上愤怒地骂着说：“官吏摆摇不定。”皇上命令（把他）捉下去。左右的人正要拉他走，寒朗说：“希望让我说一句话再死。（我）地位低下的臣子不敢欺骗皇上，只是希望帮助国家罢了。”皇上问：“谁与你一起上的奏章？”寒朗回答说：“我自己知道按法律应当被灭族，不敢再连累别人，实在希望皇上您觉醒罢了。我看到那些审讯囚犯的人，都一起说是妖魔一样的大事，我也应该与他们一样憎恨那些囚犯，有罪不判、重罪轻判不如无罪判刑、轻罪重判，可以免除以后的责任。因此审处一个人连累十个人，审处十个人连累上百人。王公卿相上朝，陛下用得失来问他们，都长跪说，旧的法律规定，犯大罪要株连九族，陛下宏恩，才处死犯罪者一人，这是天下人的大幸。等到回到家，口里虽然不说话，但仰面向屋顶偷偷长叹，没有不知道有冤屈的人多，但不敢顶撞陛下您而已。我今天说的这番话，就是死了也绝不反悔。”皇上的心意稍稍宽解，下诏书免了寒朗的罪。两天后，皇上亲自到洛阳监狱审理犯人，清理出上千个（冤屈的人）。