当前位置 :
【英语翻译ConorGrennanwasunwillingtobeavolunteer(志愿者).The29-year-oldAmericanwasnotsureifhehadtheskillsorastrongfeelingforit.However,hewenttoworkatanorphanage(孤儿院)inNepal.Hisfirstthoughtwastomakepeopl】
1人问答
问题描述:

英语翻译

ConorGrennanwasunwillingtobeavolunteer(志愿者).The29-year-oldAmericanwas

notsureifhehadtheskillsorastrongfeelingforit.

However,hewentto

workatanorphanage(孤儿院)inNepal.Hisfirstthoughtwastomakepeople

impressed.

"IthoughtthatifIvolunteeredjustonce.Icouldretellthe

storyoverandover,"GrennansaidinaHuffingtonPostarticle.

However,his

three-monthstayittheorphanageturnedintoinunusualexperience.Itwas2004

andGrennanhadgivenuphisjobtobeginayear-longaround-the-worldtrip,His

firstthreemonthswerespentinNepal.

Whenhearrivedinthevillage,he

knewnothingaboutthechildrenorthelocalculture.Whenheopenedthegateof

theLittlePrincesChildren'sHome,hewasfacedbytheexcitedchildren.

The

youngAmericanendedupcaringfor18children.Helaterdiscoveredthatthey

weretrafficked(被拐卖的)children.Sohewalkedthroughthemountainswithgreat

difficultytofindthekids'families,"Istartedwalkingwithphotosofthe

kids."hetoldtheReutersreporter."Iwouldshowupinvillagesandshow

photographsaround.Iwentwith24photos,andIfound24families."

Atthe

sametime,heputhisheartintoNepaleseculture.

Grennansaid,

“Volunteeringisthesinglebestwaytoseehowtherestoftheworld

lives.”

Healsoencouragedotherstodowhathehaddone.Hebelievesthat

volunteeringneedsonlymakingdecisionstoshowup.

Grennan'sfightagainst

child-traffickinghaschangedhim.Hisbook,LittlePrince,cameoutlastweek.

求翻译

蔡劲松回答:
  ConorGrennan并不愿意做一名志愿者.这个29岁的美国人不确定自己是否具备做志愿者的强烈志愿和技巧.然而,他在nepal的一个孤儿院找了份工作.(之所以在这工作,)他的第一想法是给别人留下深刻的印象.(因为美国人非常...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞