当前位置 :
【英语翻译Shakingtheheaddoesnotalwaysmeanthesamethingindifferentcountries.InIndia,peoplealwaysshaketheirheadswhentheytalkwitheachother.Itdoesnothavethesamemeaningas"No".IfsomeonewantstovisitIndia,heshouldknowth】
1人问答
问题描述:

英语翻译

Shakingtheheaddoesnotalwaysmeanthesamethingindifferentcountries.InIndia,peoplealwaysshaketheirheadswhentheytalkwitheachother.Itdoesnothavethesamemeaningas"No".IfsomeonewantstovisitIndia,heshouldknowthis,orhemightgetintotrouble.

Oneday,aforeignofficialisinIndiaonbusiness.HehiresacarandanIndiantodriveit.Whenhetellsthedrivertotakehimtohisoffice,thedrivershakeshisheadatonce.Theoffcialrepeatstheorder,andthedrivershakeshisheadagain.Atlast,theofficial,ofcourse,getsveryangry.

"howdareyourefusemyorder?"heshouts,"Drivemetomyofficeatonce!"

Thedriveranswersinquitealoudvoiceaswell."Yes,sir!"Thentotheofficial'ssurprise,thedrivershakeshisheadatthesametime.

Thecarstarts,andtheofficialisnowtoosurprisedtosayaword.Hethinksaboutitforawhile,andthenhenodswithasmile,"NomeansYEShere!"

梅雪莲回答:
  在一些国家摇头并不总是表示不同.在印度,人们在彼此交谈时总是摇头.它并没有不一样的意思.如果有人想参观印度,他应该这个,否则他会陷入麻烦.   一天,一个外国官员因商业关系到了印度.他租了辆车,找了一个印度人开着它.当他告诉那司机带他去办公室时,那司机立即摇头.官员重复了他的命令,但司机再次摇头.当然最后官员很生气.   你为什么拒绝我的指令.他大声喊,立刻带我去办公室   司机也大声回答,是的,先生.让官员惊讶地是这司机同时摇头.   汽车启动了,官员太吃惊了不知道说什么了.他想了一段时间,然后微笑着点头说"这里"不"代表"是"
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞