当前位置 :
【(五)董遇“三余”读书(董)遇字季直,性质讷①而好学。兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨。采稆负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之】
1人问答
问题描述:

         (五)

       董遇“三余”读书

  (董)遇字季直,性质讷①而好学。兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨。采稆负 贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改。

  遇善②治《老子》,为《老子》作训注。又善《左氏传》,更为作③《朱墨别异》,人有从学者, 遇不肯教,而云:“必当先;读百遍!”言:“读书百 遍,其义自见?。”

从学者云:“苦渴无曰。”

  遇言:“当以‘三余’。”

  或问“三余”之意。遇言“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也

(选自《三国志》)

[注释]

①讷:朴质敦厚②善:擅长、精通③作:写。④见:通“现”显现。

你能试着翻译这篇文章吗?

1.解释下列句中加点的词。

(1)采稆负贩:(2)忘恩负义:

(3)读书百遍,其义自见:(4)曹刿请见: 

2.下面句中“而”字的法不同于其他三项的是()

   A.性质讷而好学

   B.其兄笑之而遇不改

   C.面山而居

   D.非死则徒尔,而吾以捕蛇独存

3.把下面句子翻译成现代汉语。

(1)苦渴无曰。

(2)冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。

4.你怎样理解“人有从学者,遇不肯教”,而云:“必当先;读百遍!”

潘岩回答:
  1.(1)背着(2)背负(3)显现(4)被接见2.C3.(1)只是苦于没有时间。(2)冬天,没有多少农活。这是一年里的空闲时间;夜间,不便下地劳动,这是一天里的空闲时间:雨天,不好出 门干活,也是一种空闲时间。4.有...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞