我们已经马上安排样机在做测试.关于寿命测试问题,我们希望在测试200小时的基础上我们再出一份品质保证letter,来证明我们的产品在这个测试里是不会问题的.请帮忙转告知你们buyer是否可以接受?这样我们就正好赶上下一个consdate前出货.
Weareabouttogettheprototypetestedinashorttime.Regardingtheendurancetest,wewouldliketoissueaLetterofQualityGuaranteebasedonthe200-hourtest,whichisusedtoprovetheourproductqualityinthetest.Pleasehelptoforwardtoyourbuyerifthiswouldbeacceptable,sothatourdeliverycouldcatchupwiththenext.(consdate这个不知道你指什么?)
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.