要强调的是,tener不是只用于有生命体.estelibrotiene50hojas.
tener指实质拥有,haber是指存在但不拥有.
Enelestantehaylibros,periodicosyrevistas.(注意是enelestante,不是elestante)
elestantetiene4patasyunastablashorizontales.
现在不难明白tenemosmesas,sillas,camasyarmarios是何意了吧,与eneldormitoriohaymesas,sillas,camasyarmarios有何分别?
Tener一定要有主语,不一定是人
haber只表示在哪里有什么,表面上是没有主语的,相当于英语里的therebe
举个例子,
房间里有两张床
Haydoscamasenlahabitacion.
你也可以说
Lahabitaciontienedoscamas.