请帮忙判断下功夫熊猫`料理鼠王`花木兰`马达加斯加等动画片是英式发音还是美式发音?提供下英式发音的电赎罪——真爱至上一些梦工厂的动画片比如功夫熊猫料理鼠王(貌似是美音）花
1人问答
问题描述：
请帮忙判断下功夫熊猫`料理鼠王`花木兰`马达加斯加等动画片是英式发音还是美式发音?提供下英式发音的电
赎罪
——真爱至上
一些梦工厂的动画片
比如功夫熊猫
料理鼠王(貌似是美音）
花木兰
还有别的一些
加菲猫
以上这些是不是英式发音啊.感觉这些动画片象料理鼠王,马达加斯加是美市式发音?
请英语专业或是英语老师指点下.分不太清楚的兄弟门不要随便回答.
韩文廷回答：
我捡我看过的吧···赎罪当然是British啦,所有主演全是英国人,难道要用美国口音,功夫熊猫毫无疑问的美音,料理鼠王因为背景是法国,Remy是美音,但是其他人带着法国口音,加菲猫毫无疑问的美音.
其实这个蛮好分别的,虽然我不是英语专业也不是英语老师,但是我可爱的英语老师教过我们基本的分辨···
最明显的是r音,（英式标准音中,字母r在元音前才发音,如read/ri:d/,而在辅音前或词尾时不发音.但在美式发音中,r在辅音前发明显的卷舌音,在词尾时亦发音,如：farm[fa:rm],car[ka:r].）这样说起来很麻烦,简单地说,但凡是美式,他会把r念的非常明显,有卷舌的味道,英式基本没有.
然后是i,若果是美式,他们喜欢发成ə,人家英国人民就直接念i,比较明显的是California,hesitate两词,你可以试试OC的片头曲,或者I'myours这首歌,都很明显···
还有把a念成æ,英国都念a,can,can't比较明显,也可以结合第一点直接看after这个词···很明显吧,有æ,还有r音···
总之你直接看看朗文字典就完事了,人家写的很清楚的···
ps.其实两种发音都很好听啦,我大一上的外教是个老美,每天卷舌卷的很活泼,大一下的外交变成了个正宗的londoner,每天给人感觉很严谨···不过我个人觉得伦敦口音虽然很平板,却莫名其妙的给我一种甜美感觉···
Ratatouille里面remy,linguini都是美音,ego是英式英语,厨师集团全是蹩脚的法式英语···以Skinner最严重···不看字幕我都听不太清他在讲什么···
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
生肖运势
十年大运
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它
邮箱： 
