Hiking,TrekkingIlikehikinginwesterncountries,becauseofthosewholovehiking,thedonkeyfriends,itistwooftenmentionedinEnglishwords,althoughboththedistanceandstrengthtowalk,withChinesedistinguishssomewhatbutcanbeexpressedasamodernvocabulary-hiking.Thisisablendofmanandnaturecompletelywaytotravel,perhapsonlyneedaleg,butwillyoulivewithembeddedintothemountain,river,water,nottremble.Whetheradayofhiking,orforshort-rangemonthlongwalk,yougainmaynotdifferent-whenyoureallyenjoyhikingcharm,enjoythetravelling,carefreeandcomfortablegoodcondition,you'llfindit,youjustbecomearealsenseoftravelers翻译:Hiking,Trekking,在西方国家,对那些喜爱徒步旅行的驴友们来说,这是两个常被提及的英文单词,尽管二者在行走的距离和强度上有所区分,用中文却可以表达成一个时髦词汇——健行.这是一种人与大自然完全交融的旅行方式,需要的也许仅仅是一双腿,却将你活生生嵌进流淌着的山、河、水之间,陶醉不能自持.不管是为期一天的短程徒步,还是长达月余的漫长行走,你的收获也许并没有不同——当你真正领略到健行的魅力,享受到那种跋山涉水、悠然自在的美好状态,你会发现,你这才成为一个真正意义上的旅行者