Girl,theonlythingthatmattersinmylife 　　女孩在我生命中唯一重要的事情 　　IsthatI'mdownforyouandtreatyouright 　　那就是我迷恋上你并且对你无比热情 　　You'vegotnocalltotreatmecoldasice 　　而你对我却像冰一般冷淡 　　Ohoh,girl 　　哦女孩 　　AslongasI'vebeengivin'mylovetoyou 　　只要我为你付出了我的爱 　　Youshouldbegivin'meyourlove,too 　　你就应该也对我付出你的爱 　　Butyoujustkeeponactin'justlikeafool 　　但你只是一直在玩弄我 　　Youknowitain'tcool 　　你知道这并没有意思 　　Uhdon'tbecruel 　　啊别这么残忍 　　'CauseIwouldneverbethatcrueltoyou 　　因为我从没有对你这么残忍过 　　Uhno,ohoh,no 　　哦不哦哦不 　　Uhdon'tbecruel 　　别这么残忍 　　Uhgirl,youneedtochangeyourattitude 　　啊女孩你需要改变你的态度 　　Uhno,oh 　　啊不哦 　　Uhdon'tbecruel 　　啊别这么残忍 　　Heyyo'Kimmywhat'supwiththisattitude 　　嘿Kimmy这个看法有什么问题 　　IthoughtIwasbein'realgoodtoyou 　　我以为我对你真的已经够好了 　　Itreatyousweet,takeyououtatnight 　　整晚都带你出去 　　Butyouneversaythanksgirlthatain'tright 　　但你从未言谢女孩这样不对 　　Iboughtyoudiamondsevengaveyoupearls 　　我为你买了钻石甚至给了你珍珠 　　Itookyouforacruiseallaroundtheworld 　　我带你乘邮轮环游世界 　　Itreatyouhighpostbutyouplaymeclose 　　你对我而言如此重要但你对我如此冷淡 　　IfIwanttodrinkupyouwon'teventoast 　　如果我想喝酒你也不会祝酒 　　Girl 　　女孩 　　Iworksohardforyoufrom9to5 　　我对你已付出一切 　　Soyoucouldhavethefinerthingsinlife 　　让你可以一直穿华丽的服饰 　　Sinceyou'rethekindthat'sneversatisfied 　　自从你开始有点满意开始你永远不会完全满足 　　Ohoh,girl 　　哦哦女孩 　　AslongasI'vebeengivin'myhearttoyou 　　只要我为你付出了我的真心 　　Youshouldbegivin'meyourheart,too 　　你就也应该为我付出你的真心 　　Butyoujustkeeponactin'justlikeafool 　　但你只是一直在玩弄我 　　Youknowitain'tcool 　　你知道这并没有意思 　　Uhdon'tbecruel 　　啊别这么残忍 　　'CauseIwouldneverbethatcrueltoyou 　　因为我从没有对你这么残忍过 　　Uhno,ohoh,no 　　哦不哦哦不 　　Uhdon'tbecruel 　　别这么残忍 　　Fromfancycarstodiamondrings 　　从昂贵的轿车到钻石戒指 　　I'vejustaboutgivenyoueverything 　　我几乎给过你一切 　　There'sreallynotmuchIwon'tdoforyou 　　没有什么是我不会为你做的 　　Iboughtyou12yellowrosesandcandy,too 　　我还为你买了12朵黄玫瑰和糖果 　　Ilikebeupfrontandneverplaytheback 　　我喜欢在最前面的位置永远不想排在后头 　　Butthewayyoutreatmegirlislikeaheartattack 　　但你对待我的方式女孩这几乎像要我心脏病发作 　　I'mrealtrooptrooperandwithallthetimes 　　我是个真正的骑士并且有大把的光阴 　　Thatyouwerebymysidediggin'dollarsouttacrock 　　但你在我身边只是为了我的钱 　　Ohoh,girl 　　哦哦女孩 　　AslongasI'vebeengivin'mylovetoyou 　　只要我为你付出了我的爱 　　Youshouldbegivin'meyourlove,too 　　你就应该也对我付出你的爱 　　Butyoujustkeeponactin'justlikeafool 　　但你只是一直在玩弄我 　　Youknowitain'tcool 　　你知道这并没有意思 　　Itjustain'tcool! 　　这并没有意思 　　Ow!Don'tbecruel... 　　哇别这么残忍 　　因为是自己译的有些地方会有些小出入 　　但意思大体上是没什么问题的 　　暄霁敬上