语文古诗赏析问题
【双调】沉醉东风渔夫
白朴(元)
黄芦岸白渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。
开头两句的景物描写有什么作用?
答案:①用“黄芦”“白苹”“绿杨”“红蓼”等自然景物组成了一个五彩缤纷、绚丽多姿画面,提供了渔夫远离尘嚣的生活环境,②从而表现了渔夫无拘无束自由自在的生活的情致;③同时点出此时的时令是秋天,为下文的“秋江”做了伏笔。
第三点是怎么看出来的?绿杨这是再说绿树吧?哪里来的秋天啊?
【翻译】
秋江岸上黄芦摇汤,渡口旁边白苹点头,堤旁上绿杨葱郁,江滩头红蓼茂盛。在这秋日的江南水乡,持一支钓竿,驾一叶扁舟,泛舟江上。虽没有刎颈之交,却有许多毫无机巧之心的朋友,那点缀在秋江上的白鹭沙鸥,就是我最亲密的伴侣。这样的生活是多麽自由自在、舒适惬意啊!让那些居庙堂之高的万户侯们空羡慕吧。问我是谁吗?我只是一个一字不认的江上钓鱼老翁。