英语翻译EmergenceofElectronicSingle-SourceSalesChannelsTheemergenceofelectronicsingle-sourcesaleschannelscanpresentlybeobservedwithinindustryandiswelldescribedinthepopularbusinesspressandtradejournals.Little,however,|小学英语问答-字典翻译问答网

英语翻译EmergenceofElectronicSingle-SourceSalesChannelsTheemergenceofelectronicsingle-sourcesaleschannelscanpresentlybeobservedwithinindustryandiswelldescribedinthepopularbusinesspressandtradejournals.Little,however,

1人问答

问题描述：

英语翻译

EmergenceofElectronicSingle-SourceSalesChannels

Theemergenceofelectronicsingle-sourcesaleschannelscanpresentlybeobservedwithinindustryandiswelldescribedinthepopularbusinesspressandtradejournals.Little,however,isbeingreportedwithregardtothelargerpictureofthedevelopments,i.e.,theoverallexpansionofelectronicmarkets.Wewouldliketoofferseveralexplanations:

1.Impactofinterorganizationalvaluechains.Firmsreadilyenvisionopportunitiesinelectronicinterorganizationalvaluechainsforimprovingtheirrespectivecompetitiveness.Thustheychoosehierarchicalarrangementsratherthanlowercostmarkettransactionswithlesscontrolofthefactorsnotedabove.Inanefforttointegratesupplychainselectronically,buyer-supplierlinkssuchaselectronicdataintegrationtransactionsproduceinventoryandcoordinationsavingsforlargepurchasersandthesuppliers,inturn,areforcedtoaccommodate.Well-knownexamplesdepictingthisdevelopmentcanbefoundwithWal-Mart'ssupplychain,aswellasintherelationshipwithautomanufacturersandtheirsuppliers.Single-sourcesaleschannelsfortravelagenciessuchasRosenbluthTravelhaveexpandedtheirbusinessthroughagencypartnershipsincountrieswheretheyshareacommonprocessanddatabasefortrackingcustomersaroundtheworld.InthisfashionRosenbluthcanprovidethemwiththelowestpricesandemergencyservices(Milleretal.,1993).Thistravelagencythenisanexampleofthelastevolutionarystagepredictedforelectronicsingle-sourcesaleschannels,ashareddatabasebetweenpartners.

2.Fearofprofitmargindeterioration.Firmscanbeexpectedtobeverycautiousaboutgivinguptheirsingle-sourcesaleschannelprofitmargins,atleastuntilavirtualmarkethasclearlybeencreatedwithenoughparticipantstoforcetheirentry.Thisisespeciallythecasewhenanoligopolyofrelativelylargefirmscontrolsamarketinwhicheachwouldrisksizablemarketshareandprofitmargininanelectronicmarket.Inthecaseofelectronicmarketsfortravelreservationsystems,thereisevidencethattheprofitsofformersaleschannels(theairlines)aredrasticallyreduced,whiletheprofitsofthemarketmaker(e.g.,SAB

黄进桂回答：

网友采纳

　　出现的电子单源遥感的销售渠道　　出现的电子单源遥感的销售渠道可以被观察到,目前是在行业中描述的新闻和贸易刊物的生意.小,然而,据报道方面的发展更大的画面,即电子市场的全面扩展.我们愿意提供几种解释. 　　1.没有任何价值的影响链.公司在电子间容易想象的机会提高各自价值链的竞争力.因此他们选择层次的安排而不是更低成本的市场交易的控制因素少提到过.以集成供应链电子、买卖公司等环节的电子数据集成与协调生产库存的交易为大型采购商储蓄以及供应商,反过来,被迫适应.著名的例子描述这种发展可发现与沃尔玛的供应链,以及他们之间的关系和汽车制造商和供应商.单源遥感的销售渠道,为旅行社如Rosenbluth旅行已经扩大了他们业务代理合作伙伴在一些国家有他们共享一个共同的过程和数据库管理系统的跟踪客户遍布世界各地.用这种方式,Rosenbluth可以为他们提供最低的价格和紧急服务(米勒等,1993).该旅行社就只是一个例子,最后演化阶段,电子单源遥感的销售渠道,共享数据基地合作伙伴. 　　2.恐惧的利润下降.公司可以将会非常谨慎的放弃他们的销售渠道的利润率,单个来源至少在一个虚拟市场参与者显然被创造足够的入口.这是尤其如此一个寡头控制的公司有较大的市场风险相当大的市场份额就和利润在电子市场.在电子市场为旅行预订系统,有证据表明,利润的航空公司的销售渠道(前),虽然利润大幅减少市场制造者(如剑,阿波罗)仍然很高.