庄子的“为善毋近名,为恶毋近刑”理解
我的理解是做好事不要做那种会接近名声的好事,做坏事不要做那种接近刑罚的坏事.但我看其他很多人都将这句话翻译得很正面,所以我有点疑惑啊!但我觉得庄子这个人本来就有点离经叛道的,所以我觉得不应该将这句话理解得那麼像孔子口中说出来一样啊!