【整个水运仪象台高12米，宽7米，共分3层，相当于一幢四层楼的建筑物。最上层的板屋内放置着1台浑仪，】
4人问答
问题描述：
整个水运仪象台高12米，宽7米，共分3层，相当于一幢四层楼的建筑物。最上层的板屋内放置着1台浑仪，屋的顶板可以自由开启，平时关闭屋顶，以防雨淋，这已经具有现代天文观测室的雏型了；中层放置着一架浑象；下层又可分成五小层木阁，每小层木阁内均安排了若干个木人，5层共有162个木人，它们各司其职：每到一定的时刻，就会有木人自行出来打钟、击鼓或敲打乐器、报告时刻、指示时辰等。在木阁的后面放置着精度很高的两级漏刻和一套机械传动装置，可以说这里是整个水运仪象台的“心脏”部分，用漏壶的水冲动机轮，驱动传动装置，浑仪、浑象和报时装置便会按部就班地动作起来。求学霸翻译成文言文
李正恒回答：
一水运仪象台高十二米，宽七米，凡分三层，当一幢四层楼之基。最上层之板屋内置着一台浑仪，屋之板可自开，平居闭屋，以防雨，此已有今候室之雏型矣；中置着一架象；下又可分为五小层木阁，每小层木阁内均分了若干一人，共有五层162一人，其职：每至其时，则有人自出打钟、鼓、扣器、报时、指辰等。在木阁之后置而疏密之高二等漏刻、一套机传动置，可谓此举水运仪象台之“心”部分，以漏水之动机轮，驱传动置，浑仪、浑象与报炮置便随牒平地动。
有些地方估计不准确，你这个太难了，只能保证基本对，很多专业名词不知道怎么翻。
不懂可追问，如果可以的话希望能采纳。
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
邮箱： 
