英语翻译
中小商业银行,是社会主义市场经济的产物,以1986年交通银行成立为标志,中国四大国有商业银行一统天下的局面被打破,进入了金融主体多元化的时代.20多年来,中小商业银行在市场经济体制改革中稳步发展,所起的作用也引人关注,它既补充了国有银行的市场漏洞,又激活了国家金融体制,现已成为金融体系的重要组成部分.但是让宏观决策担忧的是,中小银行存在资产质量不佳、抗风险能力有限、低效率等主要问题.面对加入WTO带来的市场环境迅速转变,中小银行应当如何进一步壮大自己,去迎接新的机遇和挑战,是放在我国金融业面前的一个重要课题.