英语翻译
Benearmewhenmylightislow,
Whenthebloodcreeps,andthenervesprick
Andtingle;andtheheartissick,
AndallthewheelsofBeingslow.
Benearmewhenthesensuousframe
Israck'dwithpangsthatconquertrust;
AndTime,amaniacscatteringdust,
AndLife,aFuryslingingflame.
Benearmewhenmyfaithisdry,
Andmenthefliesoflatterspring,
Thatlaytheireggs,andstingandsing
Andweavetheirpettycellsanddie.
BenearmewhenIfadeaway,
Topointthetermofhumanstrife,
Andonthelowdarkvergeoflife
Thetwilightofeternalday.
我在PPS看到的是:
靠近我当我的生命之光变暗血液凝结神经绷紧的时候心灵枯竭生命将尽当我痛苦胜过信任感觉崩溃的时候请靠近我
然后在上网把上面的英语翻译了下.不对劲啊.根本不一样啊.求最好的翻译.