关于定语从句中的复合关系代词What
郭凤高的《英语语法实践指南》P321在解释定语从句的复合关系代词What时举的例子:
1.Thankyouforthegift.ThisisexactlywhatIwanted.(此处what=thethingwhich)
2.IlikeJack.Heneverpretendstobewhatheisn't.(此处what=thepersonthat)
这两个句子中的what分别还原为thethingwhich、thepersonthat
我倒是没什么疑义但是,如果就用WHAT,这两个句子这么长得像表语从句啊?莫非他们既是表语从句又是定语从句?
引作者话:“在定语从句中,what是个由名词(先行词)和关系代词组成的复合词,也就是兼做先行词的关系代词,称复合关系代词。what既可指人也可指物”