英文信件分段手工翻的1
HI,sweety!))imreallyworryaboutyourinsomnia,thisisnotverygoodforhealth...Iunderstandyou,Ihaveinsomniaregularly,becausewehaveveryhotweathernow...ohh,Ilikenightcitiesortobeupearlyinthemorningwheneverythingistranquil...it'sratherinteresting))nobodyhurryuptohiswork,silenceonthestreet))ohh,I'mtooimpressed,thefirstthingyoudointhemorning-checkyourletter))thisismyfavouritethingtoo)))whenIgetupIusuallytakemyphoneandchecklettersfromyouonmyspace))ifeelexcellentinthemorningwhenrecievealetterfromyou,cutie))
yeah,myspaceiscool))expeciallybecauseImetyouhere,Ican'timagineevenadaynowwithoutyourletterandhappyeys)
mylastletterdiffersfromprevious?hmm,oki'llsay...maybeit'sbecauseImisunderstoodyou...IthoughtthatyoudonotthinkthatI'marealfriend,butnowIsawyourwordsandunderstandthatyouliketospeaktometoo,Ilikeit,soIfeelbetter,thankyou))
yeah,IstartedtouseinternetforspeakingEnglishwhenIwas15yearsold,sonowI'mgoodincomputerandunderstandallthings))andI'manITspeacialist,soI'mgoodincomputers,lol))
yeah,IunderstandEnglishisratherdificultforyou,butIwillhelpyouandyouwillknowitwellsoonifyouworkandlearnhard))youareasmartgirlandwillknowenglishwell))
IsawinyourprofilethatyourhometownisEastIsland,andyouwroteinyourprofilethatyouliveinOsakanow...soisOsakaagoodandlargecity,aretheremanyshops,restaurantsthere?