英语翻译
Itisacuriousparadoxthatwethinkofthephysicalsciencesas“hard”,thesocialsciencesas“soft,”andthebiologicalsciencesassomewhereinbetween.Thisisinterpretedtomeanthatourknowledgeofphysicalsystemismorecertainthanourknowledgeofbiologicalsystems,andtheseinturnaremorecertainthanourknowledgeofsocialsystems.Intermsofourcapacityofsampletherelevantuniverses,however,andtheprobabilitythatourimagesoftheseuniversesareatleastapproximatelycorrect,onesuspectsthatareverseorderismorereasonable.