这种语法是否正确?
Maybeyouisthefirsttimetoparticipateinthisgame,becauseyoudonotexperiencefear.
谷歌翻译给的,我总感觉有点出入.
“也许你是第一次参加这种比赛,因为你没有经验而感到恐惧.”
上为原文,请帮忙看看谷歌翻译的语法是否正确.