WhenyouarelearningEnglishyoufinditnotclevertoputanEnglishsentence， wordforwordintoyourownlanguage.Takethesentence “Howdoyoudo?” asanexample.Ifyoulookedupeachwordinthedictionaryonceatatime，whatisyourtranslation(翻译）？ Itmustbeawrongsentenceinyourownlanguage.

Languagesdonotjusthavedifferentsounds.Theyaredifferentinmanyways.It’s

importanttomaster(掌握）therulesforwordorderinthestudyofEnglishtoo.Ifthespeakerputswordsinawrongorderthelistenercan’tunderstandhissentenceeasily.SometimeswhentheorderofwordsinanEnglishsentenceischangedthemeaningofthesentencechanges.Butsometimestheorderischanged，themeaningofthesentencedoesn’tchange.Let’sseethedifferencebetweenthetwopartsofsentences.

“Sheonlylikesapples.’’“Onlyshelikesapples.”

“Ihaveseenthefilmalready.’’“Ihavealreadyseenthefilm.’’

WhenyouarelearningEnglish，youmustdoyourbesttogetthespirit(精神实质）ofthelanguageanduseitastheEnglishspeakerdoes.

(   )41.   From   the   passageweknowthat_whenwearelearningEnglish.

A.weshouldn’tputeverywordintoourownlanguage

B.weshouldlookupeverywordinthedictionary

C.weneedtoputeverywordintoourownlanguage

D.wemustreadEnglishsentenceswordbyword

(   )42.Thewriterthinksitis_in   learningEnglish.

A.difficulttounderstanddifferentsounds

B.possibletorememberthewordorder

C.importanttomastertherulesindifferent   ways

D.easytomastertherulesforwordorder

(   )43.   Wecanlearnfromthepassagethat_.

A.themeaningofanEnglishsentencealwayschangeswiththeorderofwords

B.theorderofwordscanneverchangethemeaningofanEnglishsentence

C.sometimesadifferentorderofwordshasadifferentmeaning

D.iftheorderofwordsisdifferentthemeaningofthesentencemustbedifferent

(   )44.“Sheonlylikesapples.”_.

A.isthesameas“Onlyshelikesapples”

B.isdifferentfrom“Onlyshelikesapples”

C.means“Shelikesfruitexceptapples”

D.means“Shedoesn’tlikea