【改正改进英语作文,主要是语法错误（词组搭配,时态）我国重新调整了假期制度,增加了中秋、端午等传统节日这样的调整会产生哪些影响?我的看法Nowadays,theholidaysystemhasbeenreviced,whichhasa】|小学英语问答-字典翻译问答网

【改正改进英语作文,主要是语法错误（词组搭配,时态）我国重新调整了假期制度,增加了中秋、端午等传统节日这样的调整会产生哪些影响?我的看法Nowadays,theholidaysystemhasbeenreviced,whichhasa】

1人问答

问题描述：

改正改进英语作文,主要是语法错误（词组搭配,时态）

我国重新调整了假期制度,增加了中秋、端午等传统节日

这样的调整会产生哪些影响?

我的看法

Nowadays,theholidaysystemhasbeenreviced,whichhasarousedgreatconcern.Manytraditionalfestivalshavebeenaddedintonewsystem.Thisrevisionhasagreateffectonourlife.

Firstofall,theideasofwesterncultureintochina,wehavegraduallyforgottenourtraditioncultureofourcountry,thereasonmaybepeoplelikethenewthings.Therevisionmakepeopleawareoftheneedtoprotecttheirnation'sculure.Moreover,manypeopleprepertostayathometohavearestduringtheshort-timeholiday.Inaddition,toseefromgovermentperspective,moreholidaycanstimulatepeople'sconsumption,toadjustthecountry'seconomic.therefore,therevisedholidaysystemhasbroughtusmanyeffectsinourlife.

astome,Newholidaysystemiswonderful!Foronething,makingtraditionalfestivalwouldhelpmetolearnaboutchinesefestivalandhistory.Foeanother,Icanhaveagoodrest.Inaword,mostofpeoplewillbennefitfromthenewfestivalsystem.

给评评!

新的节日制度中增加了传统节日，这是国家保护传统文化的一项措施，我们会在新的节日制度中去了解传统节日、文化，所以他是wonderful的一个原因。你回答的很认真，很多我都采纳了。

蒋邵岗回答：

网友采纳

　　更改是revised不是reviced.aroused不太合适,还是leadorcaused比较通顺.newsystem前面要加the,因为是特指这个新的节假日系统. 　　theideasofwesterncultureintochina,这句话没有动词,而且有很多culture,所以我觉得应该是thewesternculturesideasspreadintoChina,C要大写,否则china是瓷器的意思.对了culture是可数名词,该加s.newthings可以,但我觉得用innovation更合适.要我写的话,我用peoplelikenewthingsisthepartofthereason.反正这是老师给我改的时候是这样的.Therevisionmakes要加S,prepare不是preper,要我的话,喜欢加上breakshort-timeholdidaybreak.fromgovernmentperspective就行了,tosee多余.我知道tosee是中式英语,从政府的角度来看,但一般都用像,frommyperspective,blub,blub,blub.美国人是不用toseefromperspective. 　　astome,a要大写.!Foronething,makingtraditionalfestivalwouldhelpmetolearnaboutchinesefestivalandhistory.whichmakesmeconfused.你说newholidaysystemwonderful,那有怎么扯到traditionalfestival了,不要foronething,foranother,英文没这么用的,因为我看不懂你是说古代的节日好还是说现在的节日好,还是说他俩都好,要他两都好的话,用ontheotherhand. 　　最后,mostpeoplewillhavebenefitsfromthenewfestivalsystem.most后面不用加of,benefits不是bennefit,好处是用加s,不是就一个好处. 　　总体来说,语法错误很多,多多练习,我可以帮你改.