这几个不同的英文时态是否可以这样表达?
现在完成时:Haveyoufoundyourwatchyet你已经找到了你的手表吗?
过去时:Didyoufindyourwatch?你找到了你的手表吗?
这两个不同时态的句子译文几乎一样,如果练习上出现的中译英的问题中:你找到了你的手表吗?这两个句子都适合用在这个句子中做英文翻译吗?如果不能,请说明为什么?
现在进行时:Doyoulookingforyourwatch?你正在找你的手表吗?(这个句子这样翻译对吗?)
thankyouverymuch!