额.好难.我给你:
Thecityofthesky"(theskyandラcityピュタ)isJapanesestudioghibliin1986releasetheanimatedfilm.Theskycity,supervision,andtheoriginalscriptcharactersetisbyhayaomiyazaki,makethisworkfrombeginningtoendtheconceptisfilledwithhim.Intheskyinthecityofcastlesintheair,Laputa(at)aregenerallyconsideredfromBritishwriterJonathanswiftwell-knownnovelgulliver'stravels(publishedintheflyin1726).Thereforedevelopedaftertheonline.
中文意思就是:
《天空之城》(天空の城ラピュタ)是日本吉卜力工作室于1986年推出的一部动画电影.《天空之城》的原作、监督、脚本和角色设定都是由宫崎骏来担任,使得这部作品从头到尾都充满了宫崎骏的理念.出现在《天空之城》中的空中城堡拉普达(Laputa)一般被认为是来自于英国作家乔纳森·斯威夫特的知名小说《格列佛游记》(出版于1726年)中的飞岛国.后因此开发出同名网游.