英语翻译翻译成白话的!我都要急死了!55555555555555
1人问答
问题描述：
英语翻译
翻译成白话的!我都要急死了!55555555555555
汪献忠回答：
《郑人买履》的译文：郑国有个想买鞋的人,先自己量了自己的脚,然后把尺码放在他的座位上,等到往集市上去,却忘了带尺码.已经拿到了鞋,就说：“我忘了拿尺码.”便返回家中取尺码.再返回集市时,集市已经散了,于是没有买到鞋.有人问他：“为什么不用脚试试鞋呢?”他回答说：“宁可相信尺码也不相信自己的脚.”
【解释】死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通.
【用法】连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
【近义词】守株待兔、墨守成规
【反义词】看风使舵、见机行事
【典故】
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到.船已经走了很远,而剑还在原来的地方.用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?
【寓意】
这个故事告诉我们：世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要.
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
邮箱： 