Todayandfriendsofforeigntravel,outsideairisverygood,peoplefeelverycomfortable.Weallappreciatethefinegirlsbicycles.Weenjoyedthebeautifulnaturebrought.Wehappilyspentahappyday.
今天和朋友一起出外交游,外面的空气很好,人感觉很舒服.我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香.享受着大自然带给我们的无穷美好.大家开开心心地度过了愉快的一天.
———————————————————————————————————————————————————————————
ASundayschoolteacherwastellingherpupilstheimportanceof***othersglad.“Now,children,”saidshe,“hasanyoneofyouevermakesomeoneelseglad?”
“Please,teacher,”saidasmallboy,“I'vemakesomeonegladyesterday.”
“Welldone.Whowasthat?”
“Mygrandma”
“Goodboy.Nowtellushowyoumadeyourgrandmotherglad.”
“Please,teacher,Iwenttoseeheryesterday,andstayedwithherthreehours.ThenIsaidtoher,'Granny,I'mgoinghome,'andshesaid,'Well,I'mglad'!”
一个主日学校的老师在对学生讲使别人兴奋的重要性.“现在,孩子们,”她说:“你们当中有谁让别人兴奋过?”
“卧冬老师,”一个小男孩说:“昨天我就使别人兴奋过.”
“做得好,是谁呢?”
“我奶奶.”
“好孩子.现在告诉我们,你是怎样使你奶奶兴奋的.”
“是这样的,老师.我昨天往看她,在她那儿呆了三个小时.然后我跟她说:‘奶奶,我要回家了.’她说:‘啊,我很兴奋!
Thereisabigbed,asmalldesk,ashelfandaclosetinmyroom.Thebedisnearthedesk.Thereisashelfneartheclosettoo.Manygoodbooksareintheshelf.Ilikethebooksverymuch.Oh,yes,Thereisabigboardonthewall.Ioftenwriteanddrawpicturesontheboard.
Oh,Mybedroomistoobeautiful.Ilikeitverymuch.Doyoulikemyroom?Canyoutellmeaboutyourroom,please?
我的房间里有一张大床,一张小桌,一个书架和衣柜,床在桌子旁边,书架也在衣柜旁边,很多好的书都在书架上,我非常喜欢书,哦,是的,那有一个大的黑板在墙上,我经常写和画一些图片在黑板上.
哦,我的房间是太漂亮了,我非常喜欢它,你喜欢我的房间吗,请你告诉我你的房间好吗?
———————————————————————————————————————————————————————————
FoxandcockOnemorningafoxseesacock.Hethink,”Thisismybreakfast.''
Hecomesuptothecockandsays,“Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?''Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.Thefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.
Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,”Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,“MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''
Thefoxopenshismouthangsays,”Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.
狐狸和公鸡一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡.他想:这是我的早餐.
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很兴奋.他闭上眼睛开始唱歌.狐狸看到这些捉住它放到自己的嘴里走了.
在田地里的人们看到了狐狸.大喊大叫:“看,看!狐狸捉住公鸡逃走了.”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们以为你叼走了公鸡.告诉他们这是你的,不是他们的.”
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的.”就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下.
Nowadaysthenews***possessesconsiderablevalueEverybodyshouldreadit.Itsuppliesuswithavarietyofnewseveryday.Ittellsusthepoliticalsituationoftheworld.Ifweformthehabitofreadingthenews***,weshall(will)getenoughknowledgetocopewithourcircumstances.
现今报纸拥有极大的价值,人人都应该看它.它天天提供我们各种类类的消息.它告诉我们世界政治局势.假如我们养成看报的习惯,我们就能得到足够的知识来因应我们的环境.
学生固然天天须做作业,但他们至少应该匀出一两个小时来看报.哪些,他们不但能增加知识而且也能遇上时代.总而言之,看报对学生很有益处.
———————————————————————————————————————————————————————————
Thoughmydailylifeisextremelymonotonous,Itryhardtoadaptmyimmolationtoit.Why?BecauseIinten
