英语翻译世界各国元旦习俗新一年,总是给人们带来美好的祝福.在这除旧迎新的日子里,世界各国的人们都以其别出心裁、各具特色的方式迎接着新年的到来.希腊：元旦时,家家都要做一个大
1人问答
问题描述：
英语翻译
世界各国元旦习俗新一年,总是给人们带来美好的祝福.在这除旧迎新的日子里,世界各国的人们都以其别出心裁、各具特色的方式迎接着新年的到来.希腊：元旦时,家家都要做一个大蛋糕,里面放一枚银币.主人将蛋糕切若干块,分给家人或来访的亲朋好友.谁吃到带有银币的那块蛋糕,谁就成了新年最幸运的人,大家都向他祝贺.巴西：巴西人在元旦这天,高举火把,蜂拥登山.人们争先恐后地寻找那象征幸福的金桦果.只有不畏艰险的人,才能找到这种罕见的果子.他们称之为“寻福”.巴西农村有一个独特的风俗习惯——便是互相揪耳,人们在元旦见面时,一定要相互使劲揪住对方的耳朵,表示祝福.墨西哥：墨西哥有些地区的人们在新年到来的时候是禁止笑的,他们一年共分18个月,每月20天,一年最后5天内不准笑.苏格兰：苏格兰人在元旦前夕,家家户户门前都会放着一些金钱,没人看守,盗贼和乞丐在这天晚上,看见了也不动分毫.因为当地风俗,新年前夕,先把金钱放在门外,翌日新年降临,大清早打开门时,就看见门口有金钱,取其“一见发财”之意.
刘振栋回答：
TheworldNewYearcustomsnewyear,alwaysbringgoodwishes.Inthisadditiontonewyear'sday,peopleallovertheworldforitscreatenewstyles,uniquewaytogreetthearrivalofthenewyear.Greece:NewYear'sday,allthefamilieshavetodoabigcake,putacoininside.Thecakeiscutseveralblocks,sharedbyfamilyandfriends.Whoateapieceofcakewithacoin,whowillbecomethenewyearthemostfortunatepeople,weallcongratulatehim.Brazil:Braziliansinthenewyear'sday,holdhighthetorch,swarmingclimbing.Peoplefallovereachothertofindthesymbolofhappy金桦fruit.Onlythebullbythehornsofthepeople,tofindthisrarefruit.Theycallit"findblessing".Brazilhasauniqueruralcustoms--istopulleachother'sears,peopleonNewYear'sdaymeeting,mustenergeticallygrabbedeachother'sears,saidtheblessing.Mexico:Mexicoandsomeareasinthenewyearcomestheprohibitionoflaughter,theyearisdividedinto18months,20daysamonth,ayearthelast5daysarenotallowedtolaugh.Scotland:Scotlandpeopleinthenewyear'sEve,eachandeveryfamilywillbeplacedinfrontofsomemoney,noguard,thievesandbeggarsintheeveningthatday,seenormove.Becausethelocalcustom,newyear'sEve,putmoneyontheoutside,thenewyearcomes,earlyinthemorningwhenIopenedthedoor,sawthemoney,takethe"atthesightof.".
英语推荐
英语推荐
最新更新
精品分类
优秀英语推荐
热门英语
邮箱： 