可以先自己做,再看答案.
InGermanytherearedifferentkindsofhighschools.Somepreparestudentsforworkers,otherspreparethemforcollege.AllschoolsaregreatplacesformakingfriendsandlearningGerman.
在德国,有各种不同的高中.一些学生准备的工人,其他人准备他们的大学.所有的学校都是广交朋友的好地方,学习德语.
Shortdays
短短几天
MosthighschoolsinGermanybeginatabout8∶00am.andendatabout3∶30pm.Thismeansyourmorningwillbebusywithclasses.Youwillhavetimetodohomeworkandtakepartinprivate(私人的)clubsafterschool.
德国的大多数高中开始在约8∶上午00.到3∶下午30点.这意味着你的早晨将会忙着上课.你会有时间去做作业和参加私人俱乐部(私人的)放学后.
Formalsetting
正式的场合
InGermany,teachersandstudents’relationshipismoreformalthanyoumightbeusedto.Teachersarerespectedandstudentsmustusetheformal“Sie(德语,您)”whentalkingtoteachers.
在德国,教师和学生的关系比你可能会用更正式的.尊重教师和学生必须使用正式的“SIE(德语,您)”老师说话的时候.
Gettingtoschool
去学校
Moststudentstakepublictransporttoschoolorrideabicycle.Someareashaveschoolbuses.Itisnotcommonforparentstodrivestudentstoschool.
大多数学生乘公交上学或骑自行车.一些地区的学校巴士.父母开车到学校的学生是不常见的.
Privateclubs
私人俱乐部
Inmanycountries,schoolsofferofficialsportsandafter-schoolactivities.ThisislesscommoninGermany.After-schoolactivitiesareusuallyorganizedthroughprivateclubs.Thereareclubsforthingslikesoccer,dance,choir,theatreandalmosteverythingelse.OnceyouareinGermany,askaroundatschoolandtalktootherstudentstofindoutwhatprivateclubsareinyourareaandmeetyourinterests.
在许多国家,学校提供的官方运动后-学校活动.这是不常见的德国.在-学校活动通常都是通过私人俱乐部组织.有像足球,俱乐部跳舞,唱诗班,剧院和几乎所有其他.一旦你在德国,问问周围的学校与其他同学交谈了解私人俱乐部在您的区域,并满足您的利益.
Differentstates,differentschools
不同的国家,不同的学校
EachofGermany’s16stateshasitsownslightlydifferentschoolsystems.TheschoolsysteminBrandenburgwillbealittledifferentfromthesysteminBavariaforexample.Whereyoulive,yourknowledgelevelandyouragewilldecidewhatschoolyoucanattend.
每一个德国的16个州都有各自的略有不同的学校系统.在勃兰登堡州的学校系统将从巴伐利亚的系统有些不同,例如.你生活在哪里,你的知识水平和你的年龄将决定你上什么学校,可以参加.
()1.ForhighschoolstudentsinGermany,whichisNOTthecommontransporttoschool?
1.在德国的高中学生,这不是学校的公共交通?
A.Schoolbuses.校车 B.Parents’cars.父母的车
C.Publictransport.公共交通 D.Students’bicycles.
学生自行车
()2.InParagraph3,theunderlinedword“respected”canbebesttranslatedinto
________.
3段,下划线的单词“尊重”可以翻译成
A.受人尊敬的B.令人害怕的
C.高收入的D.有权势的
()3.Fromthepassage,wecanlearnthatinGermany________.
3.从这篇文章中,我们可以得知,在德国________.
A.allkindsofhighschoolsareforcollege
各类高中大学
B.ageisnotimportantforattendingschools年龄参加学校并不重要
C.studentscantakepartinafter-schoolactivitiesfrom8∶00amto3∶30pm.
学生可以参加学校的活动后-从8∶00时至3∶下午30点
D.studentscanjoinprivateclubstomeettheirinterestsbythemselves
学生可以参加私人俱乐部自己来满足他们的利益
()4.Whatcanbethebesttitleforthisarticle?
4.有什么可以为这篇文章最好的标题
?A.GermanPrivateClubs德国的私人俱乐部
B.GermanPublicTransport
德国公共交通
C.GermanHighSchools德国的学校
D.G
