当前位置 :
英语翻译Thesevennaturalwondersoftheworldweren’tmadebyhumans,butwerecreatedbyMotherNature.Learnmoreabouttheseamazingnaturalwonders!NorthernLights北极光NorthernLightsarealsocalledAuroraBoreal
1人问答
问题描述:

英语翻译

 Thesevennaturalwondersoftheworldweren’tmadebyhumans,butwerecreatedbyMotherNature.Learnmoreabouttheseamazingnaturalwonders!NorthernLights 北极光NorthernLightsarealsocalledAuroraBorealis,namedaftertheRomangoddessofdawn,Aurora,andtheGreeknameforthenorthwind,Boreas.Theyarenature’sfireworks.ThiswonderfullightshowmostoftenoccursfromSeptembertoOctoberandfromMarchtoApril.Ittakesplaceinthenorthernregions,butcanbeseenfrommanypartsoftheworld.Theyoccurwhensolarparticles(微粒)fromthesuncollidewithgasesinEarth’satmosphere.Thecollisionenergybetweenthesolarparticleandthegasisemittedasalightparticle.Whentherearemanycollisions,youhaveanaurora—lightsthatseemtodanceacrossthesky.ParícutinVolcano 帕里库廷火山OntheafternoonofFebruary20,1943,aMexicanfarmercalledDionisioPulidowasworkinginhisfield.Suddenlyhefeltathunderandthegroundnearbyopenedup.Pulidorecalledlater,“Isaw,inthehole,thegroundswelled(鼓起)andraiseditselfhigh.Somesmokeandashesbegantorise,andtherewasasmellofsulfur(硫).Ithenbecamefrightenedandranaway.”That’showtheParicutinVolcanowasbornunderafarmer’sfeet.Thevolcanocontinuedtoerupt(喷发)andgrewfastinthenextnineyears.In1952,itfinallywentquiet.Ithadreachedaheightof424metersaboveMr.Pulido’sfield!HarborofRiodeJaneiro 里约热内卢港OntheeastcoastofBrazilliesawonderfulsceneofhighmountainsandbeautifulbeaches.PortugueseexplorerswerethefirstEuropeanstoseetheHarboronJanuary1,1502.TheythoughttheyhadreachedthemouthofalargeriverandnameditRiodeJaneiro,whichmeansRiverofJanuary.TheharborisanaturalbeautysurroundedbythecityofRio.LandmarksincludeSugarloafMountain(甜面包山)andCorcovadoPeak(科尔科瓦杜峰),onwhichthereisthemagnificentstatueofJesusChrist.Actually,theplaceissoamazingthatitisadmiredbypeople:“Godmadetheworldinsixdaysandontheseventh,heconcentratedonRio.”MountEverest 珠穆朗玛峰About60millionyearsago,IndiawasaseparatecontinentthatrapidlymovednorthwardandcollidedwithAsia.Thecollisioncreatedthehighestmountainrange(山脉)intheworldknownastheHimalayas.MountEverestispartoftheHimalayarangeandstandsat8,848mabovesealeve

陈夕松回答:
  译文如下,供您参考.(有疑问可以相互切磋哦)   世界七大自然奇迹   世界七大自然奇迹并非人工建造,而是由自然母亲创造.我们来深入了解这些惊人的自然奇迹.   北极光   北极光NorthernLights也被称作“AuroraBorealis”,是以罗马黎明女神奥罗拉Aurora而得名,其希腊名为北风Boreas.它们是自然的礼花.这种神奇的光通常大部分出现在九月到十月和三月到四月.它发生于北极,但是世界许多地方都可以看到.当来自太阳的极地微粒和地球大气层相撞击是它们就产生.极地微粒和大气的碰撞能量以光粒子的形式发射.当出现很多碰撞时,你就会看到极光在空中飞舞.   帕里库廷火山   1943年2月20日的下午,一位墨西哥农民DionisioPulido正在田里劳作,突然,他听到一雷声,旁边的大地裂开.Pulido晚些回忆,“我看到,在一个洞里,大地鼓起,上升很高.烟尘开始翻升,并且有股硫的气味.那时我很害怕,并且跑开了.那就是帕里库廷火山怎样诞生于一个农民的脚下.火山持续喷发,在接下来的九年里逐渐变大.1952年,它最终安静下来,此时它已高于Mr.Pulido的农田424米.   里约热内卢港   巴西东海岸有一个由高山群和美丽沙滩的组成的奇妙景象.欧洲葡萄牙探险者于1502年1月1日最先看到此海港.他们认为自己来到了一条大河的河口,就命名为里约热内卢,即一月之河的意思.此港是一个自热美景,由里约城环绕.地标包括甜面包山和科尔科瓦杜峰.那里有一个耶稣的巨大雕像.事实上,此地如此壮观以致被人们钦佩:上帝六天创造了世界,而在第七天它看上了里约.   珠穆朗玛峰   大约6000万年前,印度是一个分开的大陆,它迅速北漂和亚洲大陆相撞.撞击创造了世界最高的山脉喜马拉雅山为世人所熟知.珠穆朗玛峰是喜马拉雅山脉的一部分,高于海平面8848米.它屹立于中国和尼泊尔边境.在尼泊尔它被称作Sagarmantha,意为天空女神.西藏叫做Chomolungma,意为宇宙女神母亲.数以千计的人试图攀登此峰,700多人成功了,而至少150人为此丧生.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞