当前位置 :
英语翻译六朝文物草连空,天淡云闲今古同.鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中.深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风.惆怅无日见范蠡,参差烟树五湖东.有谁会这首诗的翻译?帮忙翻译下.我要做题啊…
1人问答
问题描述:

英语翻译

六朝文物草连空,天淡云闲今古同.鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中.深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风.惆怅无日见范蠡,参差烟树五湖东.有谁会这首诗的翻译?帮忙翻译下.我要做题啊…

郭义伟回答:
  六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化.   敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中.宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝.   深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声.   心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树
语文推荐
最新更新
热门语文
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞