英语翻译
Allbasicdisclosurecertificatesareissuedundersection112ofthePoliceAct1997.Acertificateeithercontainsinformationabouteveryconvictionofanapplicantorstatesthatthereisnosuchconviction.ConvictiontakesitsmeaningfromtheRehabilitationofOffendersAct1974,butitdosenotincludeanyspentconviction.TheRehabilitationofOffendersAct1974setsoutrehabilitationperiodsafterwhichconvictionsmaybecomespent;differentrehabilitationperiodsapplyinEnglandandWalesandinScotland.
ForanapplicationwherethehomeaddressoftheapplicantisinEnglandorWales,theapplicationhasbeenprocessedundertheversionofsection112ofthePoliceAct1997andtherehabilitationperiodsinsection5oftheRehabilitationofOffendersAct1974thatapplyinEnglandandWales.
ForanapplicationwherethehomeaddressoftheapplicantisinScotlandorinacountryoutwithGreatBritain,theapplicationhasbeenprocessedundertheversionofsection112oftheAct1997andtherehabilitationperiodsinsection5oftheRehabilitationofOffendersAct1974thatapplyinScotland.