8页reading
原文:
Howdowedealwithourproblems?
Richorpoor,youngorold,weallhaveproblems.Andunlesswedealwithourproblems,wecaneasilybecomeunhappy.Worryingaboutourproblemscanaffecthowwedoatschool.Itcanalsoinfluencethewaywebehavewithourfamilies.Sohowdowedealwithourproblems?Therearemanyways.
Bylearningtoforget
Mostofushaveprobablybeenangrywithourfriends,parentsorteachers.Perhapstheysaidsomethingyoudidn’tlike,oryoufelttheywereunfair.Sometimes,peoplecanstayangryforyearsaboutasmallproblem.Timegoesby,andgoodfriendshipsmaybelost
Whenweareangry,however,weareusuallytheonesaffected.Perhapswehaveseenyoungchildrenplayingtogether.Sometimestheyhavedisagreements,anddecidenottotalktoeachother.However,thisusuallydoesnotlastforlong.Thisisanimportantlessonforus:wecansolveaproblembylearningtoforget.
Byregardingproblemsaschallenges
Manystudentsoftencomplainaboutschool.Theymightfeeltheyhavetoomuchworktodosometimes,orthinktherulesaretoostrict.Wemustlearnhowtochangethese“problems”into“challenges”.Educationisanimportantpartofourdevelopment.Asyoungadults,itisourdutytotryourbesttodealwitheachchallengeinoureducationwiththehelpofourteachers.
Bythinkingofsomethingworse
Bycomparingyourselftootherpeople,youwillfindyourproblemsarenotsoterrible.ThinkaboutStephenHawking,forexample,averycleverscientist,whoregardshismanyphysicalproblemsasunimportant.Hecan'twalkorevenspeak,buthehasbecomeveryfamousandsuccessful.Weareprobablyquitehealthyandsmart.Let’snotworryaboutourproblems.Let'sfacethechallengesinstead.
翻译:
我们如何处理我们的问题?
无论是富有还是贫穷,年轻还是年老,我们都有问题.如果我们不处理我们的问题,我们可能很容易变得不快活.担心我们的问题可能影响我们在学校的表现.它也会影响我们和家人相处的方式.那么我们怎么处理我们的问题呢?有许多方法.
学会忘记我们大多数人可以同我们的朋友,父母或者老师生过气.或许他们说过你们不喜欢的东西,或者你们干但他们不公平.有时,人么可以为一个小问题生气几年.时间过去了良好的友谊可能也失去了.
然而当我们生气时,通常我们自己就是受影响的人.可能我们看见过小朋友们在一起玩耍.有时他们有不同的意见,并且决定互不讲话,不过这通常不会延续很久.这对我们是很重要的一个教训:我们可以通过学会忘记来解决问题.
把问题看作是挑战许多学生经常抱怨学校.有时他们可能感但他们有太多作业要做,或者认为校规太严.我们必须学会如何把这些"问题"变为"挑战".教育是我们发展中的一个重要部分.作为年轻人,我们的责任是尽力在老师的帮助下应付我们教育中的每一个挑战.
想更坏的事情把自己与别人比较一下,你会发现你的问题并不是那么可怕.例如,想一下斯蒂芬.霍金,一个非常聪明的科学家,他把他身上的许多问他看得并不重要,但是太变得非常有名而且成功.我们很可能相当健康和聪明.让我们不讨为我们的问题担忧吧.相反,我们要面对挑战.
