请问这个句子可以这样改写么
原句:
NOTallthatMrs.Bennet,however,withtheassistanceofherfivedaughters,couldaskonthesubjectwassufficienttodrawfromherhusbandanysatisfactorydescriptionofMr.Bingley.
我把它改写成:
however,withtheassistanceofherfivedaughters,thatMrs.BennetcouldaskonthesubjectwasnotallsufficienttodrawanysatisfactorydescriptionofMr.Bingleyfromherhusband.
原句读起来很怪,读不懂,请讲讲原句的语法,
能不能把这个倒装句变成正常形式?