当前位置 :
【唉试卷上面有几个翻译求答案急~~~~~~速度好的话我在追加100~我总共200多的金币~1.她似乎以遍地别人为乐2.我一提到她的名字,母亲就变得不开心3.看到大海,孩子们开心得大叫起来4.约翰不】
7人问答
问题描述:

唉试卷上面有几个翻译求答案急~~~~~~速度好的话我在追加100~我总共200多的金币~

1.她似乎以遍地别人为乐

2.我一提到她的名字,母亲就变得不开心

3.看到大海,孩子们开心得大叫起来

4.约翰不习惯这的新生活,所以打算搬走

5.我们的产品过去几年里逐渐受到欢迎

突然发现我第一句打错了是她似乎以贬低别人为乐

陈飞波回答:
  1sheseemstohappytolookdownothers   2ThemomentItalkabouthername,motherwillbecomeunhappy   3Seeingthesea,thechildrenyellloudly   4Johnisnotusedtothenewlife,soheintendstomoveaway   5Ourproductshadbeenpopularinthepastfewyears   这句中文哈是这样1.她似乎以贬低别人为乐
赫枫龄回答:
  第三句在前面加个On是不是会更好点?~我感觉你的答案最好了~
陈飞波回答:
  Seeingthesea,thechildrenyellloudly这句中是动名词做伴随状语,不需要加on啊它的动作发出者也是thechildren,所以那句可以啊
赫枫龄回答:
  再问下第五句我感觉逐渐没有体验出来你看用Ourproductsgraduallybecamepopularinthepastfewyears怎么样?还是你原句比较好?
陈飞波回答:
  Ourproductsgraduallybecamepopularinthepastfewyears你讲的这句比我那个好逐渐这个词我那句中没有体现出来但是inthepastfewyears翻译就是在过去的几年里是一段时间,用过去完成时,所以该成这样Ourproductshadgraduallybecomepopularinthepastfewyears
赫枫龄回答:
  谢谢呀表示深夜还帮我~
陈飞波回答:
  嘿嘿,没事啊,mypleasure
英语推荐
最新更新
热门英语
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞