中文翻英文强人帮下忙吧!
漆画艺术是中华民族的艺术魁宝,是一种特殊的艺术形式,是一个具有自己特定的艺术表达方式的语言系统.在春秋战国时期,随着社会的变革和农业的进一步发展,使得手工艺水平的提高,是我国古代漆艺的第一个繁荣期;漆艺的鼎盛繁荣在秦汉时期得以实现.中国现代的漆画,是在继承了丰厚的传统漆文化的基础上,融合现代审美观念,将漆工艺技术运用到绘画创作之中,它不再是附于器物上的装饰,而成为独立的审美对象.漆画作为连接传统与现代的画种之一,已受到普遍的关注.
强人来翻下吧.