欢迎来到字典翻译！
作文
范文
语文
对联
百家姓
绕口令
谚语
故事会
科普
星座
方言
学校
笑话
考试
问答
诗词
天气
问答
问答
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
当前位置 :
字典翻译>
问答>
其它>
评判这句话有没有写错?可不可以改得更好?...>
评判这句话有没有写错?可不可以改得更好?Ihavebuiltanabidingpassionforresearchsincechildhood,and(have)donealotofworksalongit.大意是：我从小就对研究充满了热情,并且已经朝着这个方向付出了很
1人问答
问题描述：

评判这句话有没有写错?可不可以改得更好?

Ihavebuiltanabidingpassionforresearchsincechildhood,and(have)donealotofworksalongit.

大意是：我从小就对研究充满了热情,并且已经朝着这个方向付出了很多努力.

后面括号的have要不要省略?语境上去推敲.

有没有其它更好的短语词组或句型结构可以表达这个中文意思?

你的翻译没有翻出“朝着这个方向”的意味啊，没有一个时间上的渐进感。

刘在强回答：
网友采纳
　　alotofwork不是works. 　　其它地方没有什么语法错误,但是选词不是很舒服. 　　可以换成： 　　Ihavedevelopedalifelongpassionforresearchandhavedonealotofworkonit. 　　只是做个参考吧.
其它推荐
我马上要到一家公司去上班,那家公司说要帮我交统筹.具体包括那些内容?
我马上要到一家公司去上班,那家公司说要帮我交统筹.具体包括那些内容?
改革开放以来,我们党坚持解放思想,实事求是与时俱进,深化了对——规律?——规律?人类社会发展规律、改革开放以来,我们党坚持解放思想,实事求是与时俱进,深化了对——规律?——规律?人
改革开放以来,我们党坚持解放思想,实事求是与时俱进,深化了对——规律?——规律?人类社会发展规律、改革开放以来,我们党坚持解放思想,实事求是与时俱进,深化了对——规律?——规律?人
同义句转换：Don'tmakeanynoise.There'ssomeoneknockingatthedoor.Bequiet.There's______at
同义句转换：Don'tmakeanynoise.There'ssomeoneknockingatthedoor.Bequiet.There's______at
一位在山中茅屋里修行的老禅师月夜散步归来小偷为什么会把衣服送回来,发现一个小偷在他的茅屋里偷东西.老禅师知道小偷在屋里不会找到什么值钱的东西,便从容走进屋里,看见小偷躲在
一位在山中茅屋里修行的老禅师月夜散步归来小偷为什么会把衣服送回来,发现一个小偷在他的茅屋里偷东西.老禅师知道小偷在屋里不会找到什么值钱的东西,便从容走进屋里,看见小偷躲在
【快慢两车分别从甲乙两地相向而行，相遇后继续前进，在两车相距210千米时，快车行了全程的34，慢车行了全程的35，求甲乙两地相距多少千米？】
【快慢两车分别从甲乙两地相向而行，相遇后继续前进，在两车相距210千米时，快车行了全程的34，慢车行了全程的35，求甲乙两地相距多少千米？】
经济地租的定义
经济地租的定义
一道关于内能的题【以下关于内能的认识相关的类比中不合理的是】A：运动着的篮球具有动能,运动着的分子也具有动能B：石块与地球相互吸引具有势能,互相吸引的分子也具有势能C：被压
一道关于内能的题【以下关于内能的认识相关的类比中不合理的是】A：运动着的篮球具有动能,运动着的分子也具有动能B：石块与地球相互吸引具有势能,互相吸引的分子也具有势能C：被压
为什么-273K等于0度
为什么-273K等于0度
其它推荐
以“露”或“霜”为对象,写一段话,50字左右,要用比喻和拟人的手法
【攀登泰山,想起了（,）的诗句?填的是诗句】
where-----tom---------from?
当奖率三军,北定中原的当是什么意思
【天上有一组星星,是有六个星星组成的,形状和北斗七星一样,但是很小,差不多和一张纸牌对折那么点,请问有人知道那是什么星星吗?】
若阶矩阵A满足：A2+2A+3E=0．（1）证明：对任意实数a，A+aE可逆；（2）求A+4E的逆矩阵．
唐朝上一个王朝是哪个朝代
中外小说异同1000字左右从叙述角度场景主题人物情节结构情感虚构等角度切入
甲、乙两种金属的比热容之比是3：1，质量之比是2：1．当它们吸收相同的热量后，甲金属的温度升高了10℃，则乙金属的温度升高了________℃．
否定句带个既,又,小明不是个既聪明又勤奋的人.A小明既不勤奋又不聪明B小明不聪明或者不勤奋选哪个?请详解.不是既,又..的人.是两个意思还是一个意思
最新更新
其它
最新文章
【万里无云的解释,造句,】 【当――――的时候,当――――的时候.我们不会忘记――――。】 我们的祖国是在什么地理位置? 求过定点（0，1）的直线被双曲线x2−y24＝1截得的弦中点轨迹方程． 【要用到（struggle；rid...of）很多人在努力使世界不再有饥荒】 为什么说中国气候特点是冬寒夏暖很分明? 左边一个车,右边一个只,是什么字? 四字组语第一个字到第四个字读音分别是第一声到第四声 我国真正意义上的南北方分界线是长江吗? 【如果,黑洞与另一个黑洞在比较相近的地点上,会发生什么事?黑洞会移动吗?】 人类祖先怎样生活 【是时代创造了英雄人物,还是英雄人物开创了一个新时代?】 【不经冬寒,】 设函数f（x）在（0，+∞）上具有二阶导数，且f″（x）＞0，令un=f（n），则下列结论正确的是（）A．若u1＞u2，则{un}必收敛B．若u1＞u2，则{un}必发散C．若u1＜u2，则{un}必收敛D．若u1＜u2 成语填空“六一”儿童节快到了,学校组织了（）的庆祝活动,这是我们最后一个儿童节了,所以大家都在（）地准备着,表演过后,每个班的节目都让观众感到（）,（ 【西周井田制特点简单点的解释】 我国暖温带和亚热带的分界线是什么?这条线大致与我国哪条气候等值线重合?因此它也是哪两个区域的分界线 【关联词语填空1.北京的春节（）排场,（）分外热闹.2.（）孩子们要放鞭炮,（）要过春节了.】 【济南的气候特点及影响（房屋特点、水果、植被、衣食住行等）】 【分析东南亚,南亚,西亚,欧洲西部和北极.以自然景色】 谁能给我解释下17个点税,为什么不是乘以0.83的问题如果是5个点,或者4个点税如何计算未税和含税价格啊17个点的税为什么不是乘以0.83非要除以1.17啊不解不解不是百分之17个点的税吗? 关于世界陆地和海洋分布叙述正确的是（）A.北半球陆地面积大于海洋面积B.全球海陆分布不均匀C.东半球海洋面积大于西半球海洋面积D.南半球陆地面积大于北半球陆地面积 以下说法正确的是（）A．布朗运动是悬浮在液体中的固体分子所做的无规则运动B．沿各个方向对一块均匀薄片施加拉力，发现其强度一样，则此薄片一定是非晶体C．由于液体表面分子 根据课文：三、根据课文内容填空，再认真体会所填词语的意思，并把它写下来。1.他(陶行知)停下脚步，地抚摸着翠贞的小辫子问：“翠贞，你知道蜻蜓吃什么吗？”2.孩子 【形容修养用哪一个词?是非常好的修养（不要用“很好”“良好”这个词,要博学一点的）】 1.我国沿海港湾众多,便于发展__事业,海陆交通__.2.评价我国地理位置的优越性.1.我国沿海港湾众多,便于发展__事业,海陆交通__.2.评价我国地理位置的优越性. 中班幼儿成长足迹怎么写 【matlabfprintf输出矩阵换行请各位大哥指教,我现在得到了一个矩阵的但是我不知道使用fprintf来输出的.数值总是排成一列的,不能自动换行的.其实很简单的,这是我用disp（a）得出的结果的：The】 【春色满园关不住,下一句是啥?】 【南京长江大桥长6772米,武汉长江大桥的长度约是它的4分之1.南京长江大桥比武汉长江大桥大约长多少米?】 【通过一件事情写出自己的特点.注意：一件事情,特点要积极向上的.600以上.】 期末考试后成绩下降反思500字 新时代的英雄事迹,简短点 【SAT阅读理解,高人进!SATOG186页,第6题.Becomingthebestisvery(difficult.Nomatterif)youaretryingtobecomeabetterathlete,student,ormusician.改括号中的部分.正确答案是difficult,(逗号）whether我看上的选项】 基本反应类型是指什么 【六氟化硫气体的特性】 儿子马上要上小学一年级了,要进行哪些准备,主要是思想上的. 【英语好的,亲,速来看题.题如下!在线等,速度啊.1、我们希望有一天能拥有自己最具影响力的歌曲Wehopeto__________________numberonehit___________.2、他们把收入的一半都捐给了救助无家可归儿童】 造成北方地区和南方地区自然景观差异的主要原因是（）A.海陆位置B.气候因素C.地形因素D.经度位置 在天文上月球运行通过太阳和地球之间时的月相是什么?急用,快, 哲学的价值是什么?不要笼统地价值概念 放大电路中是否引入反馈的判断 【读我国东部某区域图，回答下列问题．（1）说出该地的气候类型及特征．（2）分别指出影响图中①②两地地表形态的主要外力作用，并分析这些外力作用在何季节强度最大．（3）简述甲山】 选词填空惊恐惊奇惊讶惊异（1）管家看了扬科一眼,这个瘦小的孩子睁大了（）的眼睛.选词填空惊恐惊奇惊讶惊异（1）管家看了扬科一眼,这个瘦小的孩子睁大了（）的眼睛.（2）那 数列求和的倒序相加,裂相相消,错位相减,分别是什么给例题或者给个统一的形式 【“@”的读法与意义是什么?】 荷载5人的小轿车坐4个大人3个3岁左右小孩算超载吗? 【真空也能传播声音吗?】 【读我国某区域示意图，回答题。1.下列描述与图示地区相符的是2.历史时期以来，该地大部分聚落逐步向地势较高的地区转移，其主要原因是A.六月暑天犹着棉，终年多半是寒天B.一川碎石大】 【英语翻译I是我am为是helpful是有用的可以不可以翻译为，我是有用的】
小龙虾隔夜吃会中毒吗 如何煮汤圆不破不粘锅 如何找回被删除的文件 好榜样 2023年7月9日香炉安放好不好 2023年7月9日是香炉安放的黄道吉日吗 经纪代理服务包括哪些 定风波·秋集莫愁湖 Love Me Right (Greek translation) 月经推迟吃黄体酮吃几天 商品房买卖合同示范文本（2019版） 华为畅享9S网络设置 lol至臻点什么时候过期 欧蓝德保养周期 微博怎么设置不可见范围 闪闪的红星电影剧情 女性养生：最滋补中国女人的13种食物 宅家玩拼圖（宅家度假不無聊） 房东出卖房子索巨额红包反被法院判处承担违约金 做简单的早点做法 藻类食物有哪些
精品分类
优秀其它推荐
带有ow的英语单词要中文要3个
不锈钢是属于金属材料吗?
【六七年级走进文言文第三十八单元速求】
want可做及物动词或者不及物动词那么问题来了什么时候用做及物动词什么时候用做不及物动词呢Iwanttoseethedentist既然可以做为及物动词那么这句话能不能直接说成Iwantseethedentist
北京有哪些手工艺品?越多越好,在一点之前给我,谢谢.好心人帮帮忙啊吧.
用酒精喷灯加热氧化铜能使它分解吗?应该是1273K,合1000摄氏度装有红铜的试管可以用热稀硝酸洗
谁能用“静如夜”写首诗或是别的语句?写的出的诗或是别的语句,必须能表达出自己的想爱却不能爱的那种内心痛苦与思念!有点难吧,急用,才子才女们拿出你们的绝招吧
publiccIassTest{publicstaticvoidmain(Stringargs[]){inta=1,b=2;intc=a+b++;System.out.println(c++);System.out.println(c+a);}}
【英语翻译我需要准确的答案.去买什么书--我需要的是翻译必修5第5单元的reding这篇课文。译林de】
精彩片段与赏析精彩片段200字,再加上赏析100字.急啊!拜托了!5段
热门其它
【英语好的人多不多?】
发生火灾时,应往着火区域的哪个方向逃生?A正面,B背火面
【英语翻译：我的脸色看起来苍白吗?】
【无机酸式碱是什么?】
一物体沿粗糙的斜面匀速下滑的过程中（）A．物体的动能转化为重力势能B．物体的重力势能转化为动能C．物体的机械能保持不变D．物体的机械能转化为内能
如图表示免疫反应过程，其中①～⑦表示相关物质或细胞．有关叙述不正确的是（）A．①和⑤都属于免疫活性物质B．靶细胞膜上的蛋白质发生了变化，⑦通过和其密切接触发挥作用C．
【英语翻译1、妈,我能吃饭不?2、晚安3、你们先起,我再睡会.】
【从比尔●盖茨身上得到了哪些启示?】
【不锈钢是否由纯金属材料制成豆浆机的外壳是不锈钢,那豆浆机的外壳是纯金属是材料制成的吗?】
碘和碘化钾反应的平衡常数是文献值哦
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译（zidianfy.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
电话：  邮箱：
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞