当前位置 :
英语翻译Ifthetrulysuccessfulmanagenevertobebusy,itisalsotruethatmanyofthebusiestpeoplewillneverbesuccessful.Iknowthisfirsthandfrommyexperience,manyyearsago,asawaitress.Anyexecutivewhothinkstheultimateinbusyne
1人问答
问题描述:

英语翻译

Ifthetrulysuccessfulmanagenevertobebusy,itisalsotruethatmanyofthebusiestpeoplewillneverbesuccessful.Iknowthisfirsthandfrommyexperience,manyyearsago,asawaitress.Anyexecutivewhothinkstheultimateinbusynessconsistsofhavingtwoimportantphonecallsonholdandamajordeadlineintwentyminutes,shouldtryfacingsixtablefulsofclientssimultaneouslydemandingthatyougivethemtheirchecks,freshcoffee,ababyseat,andawarm,spontaneoussmile.Evenwhenshe’snotbusy,awaitresshastolookbusy—refillingthesaltshakersandpolishingallthechromeinsight—buttheonlyrewardistheminimumwageandanychangethatgetsleftonthetables.Muchthesameistrueofotherhigh-stressjobs,likeworkingasatelephoneoperator,ordoingdataentryononeofthenewmachinesthatmonitorsyourspeedasyouwork:“success”meanssurvivingtheshift.

蒋增强回答:
  如果”成功的人都能够让自己不繁忙“是一个事实的话,那么“许多最忙的人永远都不会成功"也是事实.这个经验是从我在许多年前作为一个服务生而得知的.任何一个认为生意中最忙的时刻会是有两个正在等待中的重要电话和一个重要的截止期限的高级总管应该尝试一下面对6满桌子的客人不停地向你要账单、新鲜的咖啡,一个婴儿座椅,和一个持久的温和的笑容.即使当一个服务生不忙的时候,她也一定要看起来很忙----填充盐瓶,把能看见的污渍都擦看景--不过唯一一个奖励则是保底工资和桌子上所遗留下的任何零钱.这与其他更高层的工作都是相同的,例如作为一个电话接线员,或者是对为你工作效率做出评价的机器输入程序:“成功“的意思是在你的轮班之后依然生存(存货).
最新更新
热门其它
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞