英语翻译
whenmakingnewfriends,youwillhaveaconversationwithyournewfriends.Generallyspeaking,theconversationconsistsofthereparts.Thefirstpartisgreeting.Inthispart,youandyournewfriendwillgreeteachotherandtelleachother`sname.Thesecondpartistheconversationsometimetheconveisationissmalltalkandsometimetheconversationisaboutimportantmatters,suchasbusiness."Smelltalk''isanAmericanslang.Itmeansthattheconversationisnotaboutimportantmatters.Whenyouaretalkingwithyournewfriend,itiscustomarytogiveinformationaboutyourfamily,yourwork,oryouwilltalkaboutsomematters.Theyareimportanttoyouandyournewfriend.Thethirdpartoftheconversationistheleave-taking.Inthispart,youwilltellyounewfriendthatyouarehappytomeethimandyoumustendtheconversation.
Thefollowingconversationisanexample.
接下去的翻译!
(Inthisconversation,Steveandpeterarefromthesamemiddleschool,andJohnisfromanothermiddleschool.StevewillintroducehimselfandPetertoJohn,theirnewfriend.)
Steve:Hello
John:Oh,hithere.
Steve:Pleaseallowmetointroducemyself.MynameisSteveandthisismyfriend,Peter.
John:Pleasedtomeetyou.MynameisJohn.Areyoufromthesameschool?
Peter:Yes,weare.What'syourmajor?
John:Mymajoriscomputer.Whataboutyou?
Peter:Imajorinaccounting.
Steve:ImajorinEnglish.
John:well,SteveandPeter,itwasnicetomeetyouhere.Ihavetogonow.It'snineO'clocknow.Myteacher
askedmetocleantheclassroombeforehalfpastnine.
Steve:Itwasnicetomeetyou,too,John!
Peter:yes.itwasnicetomeetyou.
John:Seeyouaround!
Steve&Peter:Good-bye,John