其政闷闷,其民淳淳,其政察察,其民缺缺。是什么意思?
3人问答
问题描述：
其政闷闷,其民淳淳,其政察察,其民缺缺。是什么意思?
胡林献回答：
[道德经]-五十八章
[原文]其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。孰知其极：其无正也。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
[译文]政治（制度）宽厚清明，民众便淳朴忠诚；政治（制度）苛酷昏暗，民众就狡黠、抱怨。灾祸，幸福孕育在其中；反之亦然。谁能知道究竟是灾祸还是幸福呢？它们并没有确切的标准（考量与评判）。正会转变为反的，善转眼间成为恶，人们的困惑由来已久了。因此，有道的圣贤方正而不锐利，有棱角而不伤及他人，率直而不张扬，明亮而不耀眼。
郭斌回答：
闷闷：自然、宽厚，没有贵贱、贤愚、荣辱分别。王弼注解说：言善治政者，无形，无名，无事，无政可举，闷闷然卒于大治。
其民淳淳，指民风朴实，无所竞争，宽厚淳朴。
说由于治政者宽宏仁厚，老百姓则安居乐业。
察察，与闷闷相对，指政令苛繁，事事明察，物物检点、荣辱不共、贵贱有殊。王弼注解说：立刑名，明赏罚，以检奸伪。
其民缺缺，指上下相隔，彼此有别，缺而不足。说由于治政者种种烦琐政令，使老百姓无所适从。
陈财森回答：
社会各领域都畸形了
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它
邮箱： 