求高手翻译工业英语几段话.桥架的检查报告“制造精度检查”“焊接表面均匀,无焊漏、裂纹、夹渣、穿烧、弧坑等缺陷.”“防护层表面均匀,无起皮、气泡,局部未加工到等缺陷；有良好的
2人问答
问题描述：
求高手翻译工业英语几段话.桥架的检查报告
“制造精度检查”“焊接表面均匀,无焊漏、裂纹、夹渣、穿烧、弧坑等缺陷.”“防护层表面均匀,无起皮、气泡,局部未加工到等缺陷；有良好的附着力和硬度；防护层厚度符合技术要求.”“其余尺寸公差按GB/T1804-V,槽体宽度取负偏差盖板宽度取正偏差.”不要谷歌自动翻译的
杜伟回答：
制造精度检查Manufactureofprecisioncheck
“焊接表面均匀,无焊漏、裂纹、夹渣、穿烧、弧坑等缺陷Weldingsurfaceuniform,noweldedleakage,cracks,slag,wearingburnt,cratersandotherdefects
防护层表面均匀,无起皮、气泡,局部未加工到等缺陷；有良好的附着力和硬度；防护层厚度符合技术要求.Protectivelayerofthesurfaceevenly,freefromskin,bubble,localprocessingtootherdefectsnot;havegoodadhesionandhardness;protectivelayerthicknessmeetthetechnicalrequirements.
其余尺寸公差按GB/T1804-V,槽体宽度取负偏差盖板宽度取正偏差.TherestofTolerancebyGB/T1804-V,thewidthoftankcovertotakethewidthofthenegativebiasforpositivebias.
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
财运分析
批八字
英语推荐
英语推荐
最新更新
精品分类
优秀英语推荐
热门英语
邮箱： 
