在内部,亚马逊的分部126实验室(负责制造Kindle电子阅读器生产线)的高管们,辩论了亚马逊运行Android(系统)的平板电脑与亚马逊基于现有的Kindle平台建立自己的操作系统(两者间)的利弊.
这句话的主语是:executives,谓语是:debated
其余都是次要的修饰成分.
internally,状语
atLab126,介词短语,修饰executives,
thedivisionofAmazonwhichmakestheKindlee-readerline,同位语,修饰executives,其中whichmakestheKindlee-readerline是后置定语从句,修饰thedivisionofAmazon
debated后面全部是宾语,说明讨论的内容,其中核心是theprosandcons(利弊).
of后面的短语是修饰语,由两个动名词anAmazontabletrunningAndroid与Amazonbuildingitsownoperatingsystem通过versus连接并列组成,意思是两种情况下的利弊比较.
basedontheexistingKindleplatform分词短语,做定语,修饰system.
解析完毕,不清楚的地方再商讨.