当前位置 :
【请教,关于ACG中[致敬]的这个词本身用法和语法碰到有人说可以模仿以前的作品表示对其肯定的电影和ACG手法叫做致敬,但是我觉得非常生疏.关于致敬的用法,我实在找不到几个用例.所以要求教】
1人问答
问题描述:

请教,关于ACG中[致敬]的这个词本身用法和语法

碰到有人说可以模仿以前的作品表示对其肯定的电影和ACG手法叫做致敬,但是我觉得非常生疏.关于致敬的用法,我实在找不到几个用例.所以要求教,这个用法的出处和现在的认知范围,以及在外语,比如说英语日语之中的相对应的词汇.本身在汉文学作品中,通常将这种刻意使用以前的经典要素的手法,叫做附会.附会的本意是指使两个东西看上去有联系,这在古汉语和日语中都有用例.这些作者也往往直言自己是附会名家,以示自谦.但是致敬这个词的ACG范围的用法,比如说在日本我连相对应的词都找不到.而中文,网上除了所有能找到同一个人写的简短的说明以外,用例寥寥无几.如果作为现代产生的电影和ACG文化的用语,应该不至于此,除非是认知范围很小的用法..

邓晓衡回答:
  因为有人拿这个词作为另一种含义和语法的词使用,所以我感到困惑.比如说,一个动画运用了以前的动画的要素,但是怀着敬意故意使用的.那么就是说某人通过这种行为向以前的作品表达了敬意,或者说某作品通过这种行为向以前...
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞