1
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.
飞流直下三千尺,疑是银河落九天.
被太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾,
远远看去瀑布像匹白练挂在山前.
水流从三千尺的高处直泻而下,
好像是璀璨的银河水落自九天.
2
行路难【其一】金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱.停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然!欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.
金杯中的美酒一斗价高十千,玉盘里的佳肴则值万钱.但是我放下杯子,放下筷子,抽出宝剑,环顾四周,心中一片茫然.想渡过黄河,冰雪却冻封了河川,准备登太行山,但风雪又堆满了山.闲时学太公在碧溪上钓鱼,忽然又想起伊尹梦见乘船经过了太阳的旁边.行路难呀,行路难!岔路多啊,(现在)我的路在何处?总会有一天,我能乘长风破万里浪,高挂着风帆渡过茫茫大海,到达彼岸.[3]
3
早发白帝城(唐)李白《早发白帝城》诗意画
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山
早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵.只听见两岸山间猿啼的声音连续不停,轻快的小舟已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了.
4
鹿柴《鹿柴》诗意画
(1)(唐)王维空山不见人,但闻人语响.(2)返景入深林,(3)复照青苔上.[2][3]
幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音.落日的余辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人.[4]
5
原文
孟浩然《春晓》
春晓①(唐)孟浩然春眠不觉②晓,处处闻啼鸟③.夜来④风雨声,花落知多少.
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾.回想起昨夜好像下过雨又刮过风,庭院石阶上一定铺满缤纷的落花.
6
画王维远看山有色,近听水无声.春去花还在,人来鸟不惊.
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音.春天过去,可是依旧有许多花草争妍斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动.
7
春望唐杜甫国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心.烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪(zān).
故国沦亡,唯有山河依旧.春光寂寞,荒城草木丛生.感伤时局,见花难禁涕泪.怅恨别离,鸟鸣每每惊心.愁看烽火,早有阳春三月.一信万金,家中音讯难得.愁绪缠绕,白发愈搔愈短.头发稀少,几乎不能插簪.
8
登高⑴风急天高猿啸哀⑵,渚清沙白鸟飞回⑶.无边落木萧萧下⑷,不尽长江滚滚来.万里悲秋常作客⑸,百年多病独登台⑹.艰难苦恨繁霜鬓⑺,潦倒新停浊酒杯⑻.[
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋.无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来.悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台.历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯.[3]
9
登岳阳楼昔闻洞庭水①,今上岳阳楼②.吴楚东南坼③,乾坤日夜浮④.亲朋无一字⑤,老病有孤舟⑥.戎马关山北⑦,凭轩涕泗流⑧.
很早听过名扬海内的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼.大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,整个天空全映在湖面上.漂泊江湖亲朋故旧不寄一封信,年老多病只有孤零零的一只船伴随自己.关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕泪交流.[2]
10
春夜喜雨《春夜喜雨》诗意画
【唐】杜甫好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.野径云俱黑,江船火独明.晓看红湿处,花重(zhòng)锦官城.
这一场雨好像选好时候,正当春天万物生长之时就随即降临.细雨随着春风在夜里悄悄来到,它默默地滋润万物,没有一点声音.雨夜中,田野间的小路黑茫茫,只有江中渔船上灯火独自明亮着.要是早晨起来看看,锦官城里该是一片万紫千红吧!(看看带有雨水的红花之地,就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子.)